Traders said they had already bid bonds up in anticipation of favorable news.

Handlowcy powiedzieli, że mają już gwarancje przetargowe w oczekiwaniu z przychylne wiadomości.

There is no charge for a bid bond.

Jest bezpłatnie dla gwarancji przetargowej.

The bid bond penalty is generally ten percent of the bidder's tender price.

Kara gwarancji przetargowej jest ogólnie dziesięć procent ceny licytanta oferty przetargowej.

A $2 million bid bond was to accompany each bid.

2 miliony gwarancja przetargowa miała towarzyszyć każdej ofercie.

They bid bond prices down, sending the yield on the 30-year Treasury bond to 7.56 percent from 7.54 percent.

Oni licytują kursy obligacji w dół, wysyłając dochód z 30-rok obligacja skarbu państwa aby 7.56 procent z 7.54 procent.

The more bids and the larger the contracts, the more money was tied up in bid bonds and often for many months.

Im oferty i większy umowy, im pieniądze były zajęte gwarancjami przetargowymi i często przez wiele miesięcy.

The yield on the benchmark 30-year Treasury bond, which rises as traders bid bond prices down, hit 7.54 percent, an 18-month high.

Dochód z wzorcowego 30-rok obligacja skarbu państwa, która wzrasta jako handlowcy ceny gwarancji przetargowej w dół, cios 7.54 procent, 18-miesiąc wysoki.

In the last 20 years, competitively bid bond underwritings have dropped from three- quarters of all deals to a quarter, he said.

Za zeszłych 20 lat, ambitnie gwarancja przetargowa underwritings upuścić od trzy- kwartałów wszystkich umów do kwartału, powiedział.

When the same survey last month showed the index rising, indicating a possible increase in inflation, bond traders believed it and bid bond prices down.

Kiedy takie samo badanie w zeszłym miesiącu pokazał, że wzrastanie indeksowe, wskazywanie możliwego wzrostu inflacji, handlowcy więzi wierzą temu i cenom gwarancji przetargowej w dół.

A Bid Bond is purchased when a contractor, or the "principal", is bidding on a tendered contract.

Gwarancja przetargowa jest kupiona kiedy przedsiębiorca, albo "dyrektor", oferuje na przedłożonym przetargu.

Meanwhile, stock traders' counterparts in the bond market bid bond prices up and dragged yields down for the third time in four sessions.

W międzyczasie, handlowcy towaru 'odpowiedniki w cenach rynku obligacji gwarancji przetargowej w górę i obniżyć produkcje po raz trzeci w czterech sesjach.

A job requiring a payment & performance bond will usually require a bid bond, to bid the job.

Praca wymagająca zapłaty & obligacja kontraktowa zazwyczaj będzie wymagać gwarancji przetargowej, oferować pracę.

A Bid Bond guarantees that the "oblige" will be paid the difference between the principal's tender price and the next closest tender price.

Gwarancja przetargowa gwarantuje, że "zobowiązywać" otrzymuje różnicę pomiędzy ceną dyrektora oferty przetargowej i następną najbliższą cenę oferty przetargowej jako zapłatę.

The bid bond assures and guarantees that should the bidder be successful, the bidder will execute the contract and provide the required surety bonds.

Gwarancja przetargowa zapewnia i gwarantuje, że licytant powinien odnieść sukces, licytant wykona umowę i dostarczy wymagane poręczenia.

Developed with the assistance of organizations representing the surety industry, this standardized bid bond form is coordinated for use with ConsensusDocs 200 and 500 documents.

Rozwinięty z pomocą organizacji reprezentujących przemysł poręczenia, ta standaryzowana forma gwarancji przetargowej jest skoordynowana do użytku z ConsensusDocs 200 i 500 dokumentami.

First, the SBA guarantees bid bonds to ensure that if a bidder wins a procurement competition, the bidder will sign the contract.

Najpierw, gwarancje SBA gwarancje przetargowe zapewnić, że jeśli licytant wygra konkurencję zdobywania, licytant podpisze umowę.

Contractors prefer the use of Bid Bonds because they are a less expensive option and they do not tie up cash or bank credit lines during the bidding process.

Przedsiębiorcy wolą wykorzystanie gwarancji przetargowych ponieważ oni są mniej drogą opcją i oni nie zamrażają gotówki albo wzmianek bankowych podczas procesu licytacji.

The top-level contracts are completely formalized with detailed specifications, bid bonds, and so on, and business at this level is done in English and in air-conditioned offices.

Umowy na najwyższym szczeblu całkowicie są sformalizowane ze szczegółowymi specyfikacjami, gwarancje przetargowe, i tak dalej, i biznes na tym poziomie zostanie skończony w angielskim i w klimatyzowanych biurach.

Bid Bond: Guarantees that the bidder on a contract will enter into the contract and furnish the required payment and performance bonds if awarded the contract.

Gwarancja przetargowa: Zapewnienia, że licytant na umowie zawrze umowę i dostarczy wymaganą zapłatę i obligacje kontraktowe jeśli przyznać umowę.

Since the World Bank requires that every proposal be accompanied by a bid bond pegged at a percentage of contract value, the need for financing grew with the volume of bids.

Odkąd Bank Światowy wymaga, by każdej propozycji gwarancja przetargowa powieszona przy procencie kwoty umowy towarzyszyła, potrzeba finansowania narosła z pojemnością ofert.

Evidence of a strong economy - from a Philadelphia Federal Reserve survey, a report on higher housing starts and increasing commodity prices - again stampeded traders into bidding bond yields higher.

Ślady silnej gospodarki - z Filadelfii badanie Rezerwy Federalnej, raport w sprawie wyższych początków mieszkaniowych i podnoszenie cen towaru - handlowcy jeszcze raz przymuszeni do oferowania stóp przychodu z obligacji wyżej.

He clucked his tongue over Bond's injuries and, while his interrogator told Bond's story to the Captain, bade Bond follow him into the toflette in the station.

Gdakał jego język ponad urazami Więzi i, podczas gdy jego przesłuchujący opowiedział historię Więzi Kapitanowi, zalicytował Więź jechać za nim do toflette na stacji.

A bid bond is issued as part of a bidding process by the surety to the project owner, to guarantee that the winning bidder will undertake the contract under the terms at which they bid.

Gwarancja przetargowa jest wydana jako część oferującego procesu przez poręczenie do właściciela projektu, gwarantować, że zwycięski licytant podejmie umowę zgodnie z warunkami przy który oni oferują.

The Bid Bond prequalifies the principal and provides the necessary security to the owner or general contractor, or "oblige", guaranteeing that the principal will enter into the contract, if it is awarded.

Gwarancja przetargowa prequalifies dyrektor i zapewnia niezbędne bezpieczeństwo do właściciela albo wielobranżowego przedsiębiorcy, albo "zobowiązywać", gwarantując, że zleceniodawca zawrze umowę, jeśli to jest przyznane.

Owners and general contractors also use Bid Bonds because they establish and confirm that the bidding contractor or supplier has the support of a Surety Company and is qualified to undertake the project.

Właściciele i wielobranżowi przedsiębiorcy również używają gwarancji przetargowych ponieważ oni zakładają i potwierdzają, że przedsiębiorca licytacji albo dostawca cieszy się poparciem Poręczenia Spółka i jest kwalifikowany by podjąć projekt.