That being in bonds was not such a bad idea.

Że bycie w więziach nie było takim złym pomysłem.

No team has identified itself as having interest in Bonds.

Żaden zespół nie przedstawił się jako interesowanie się Więziami.

So much for the end of the bull market in bonds.

To tyle, jeśli chodzi o koniec rynku zwyżkującego w więziach.

Every one of them is sealed because they been in bond.

Każdy z nich jest opieczętowany ponieważ oni być pod zamknięciem celnym.

No one knew it at the time, but a 35-year bear market in bonds was beginning.

Nikt nie znał tego wtedy, ale 35-rok rynek zniżkujący w więziach zaczynał się.

Two reports were also major factors in bond market activity.

Dwa raporty były również głównymi czynnikami w działalności rynku obligacji.

If any other teams had been interested in Bonds, they have probably moved past that point.

Gdyby jakiekolwiek inne zespoły interesowały się Więziami, prawdopodobnie ruszyli się za tym punktem.

There was no stuffing left in Bond for a fight.

Nie było żadnego wypełniacza zostawionego w Więzi walce.

And almost he made it, had his one foot not remained in bond.

I prawie zdążył, mieć jego stopa nie pozostać pod zamknięciem celnym.

The rest is in bonds, real estate and other investments.

Reszta jest w więziach, nieruchomości i innych inwestycjach.

The advance in bonds, however, quickly gave way to profit taking.

Postęp w więziach, jednakże, szybko ustąpił miejsca braniu zysku.

The largest share of its portfolio, about 87 percent, is in bonds.

Największa akcja jego portfolio, około 87 procent, jest w więziach.

"We had felt that values in bonds were more compelling."

"Czuliśmy, że wartości w więziach są bardziej nieodparte."

"We were looking for a defensive play in bonds," he said.

"Oczekiwaliśmy gry obronnej po więziach" powiedział.

The bull market in bonds finally lost its head of steam.

Rynek zwyżkujący w więziach w końcu stracił swoją głowę pary.

He said most investors should have at least 20 percent of their holdings in bonds.

Powiedział, że większość inwestorów powinna mieć przynajmniej 20 procent ich dzierżaw w więziach.

With your life in bond someone might strike at this kingdom through my family.

Z twoim życiem w więzi ktoś może atakować to królestwo przez moją rodzinę.

It was as if the cold itself held her prisoner, in bonds of ice.

To było jakby chłód sam więził ją, w więziach lodu.

After a third losing trade, in bond futures, he gave up.

Potem trzeci przegrywający handel, transakcje terminowe pod zamknięciem celnym, on machnęły ręką.

Right now it's tied up in bonds, but he can make arrangements.

To natychmiast jest zajęte więziami ale on może czynić przygotowania.

He wanted to talk but there was no talk left in Bond.

Chciał rozmawiać ale nie było żadnego mówienia zostawionego w Więzi.

Russian banks lost money on the stock markets and in bonds.

Rosyjskie banki były stratne o rynkach papierów wartościowych i w więziach.

But there has been a mini-bubble in bonds now for over a year.

Ale był mini-pęcherzyk w więziach teraz dla przez rok.

Put the portfolio 100 percent in bonds that will be held to maturity.

Kłaść portfolio 100 procent w więziach, które będą wyznawał dojrzałość.

Now, consider a much more realistic scenario, with 50 percent of the money in bonds.

Teraz, rozważać dużo bardziej realistyczny scenariusz, z 50 procent pieniędzy w więziach.