Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
After the war there was a backsliding in fashion to 1913.
Już po wojnie był powrót na złą drogę modny do 1913.
But they said there was no pattern of legal backsliding.
Ale powiedzieli, że nie ma żadnego wzoru prawnego powrotu na złą drogę.
There was a little backsliding, but generally his clothes looked ahead.
Było trochę powrotu na złą drogę ale zasadniczo jego ubranie popatrzało przed siebie.
There also seemed to be a lot of unpredictable backsliding.
Również było chyba dużo nieprzewidywalnego powrotu na złą drogę.
There is obviously considerable backsliding over the foreign policy proposals.
Jest oczywiście znaczący powrót na złą drogę ponad propozycjami polityki zagranicznej.
So far, however, this backsliding has not inhibited consumer spending.
Do tej pory, jednakże, ten powrót na złą drogę nie zahamował wydatków na konsumpcję.
The trouble is, the United States has created more problems by its own recent backsliding.
Kłopoty są, Stany Zjednoczone stworzył więcej problemów przez swój własny niedawny powrót na złą drogę.
"But we worked with other delegations to stop any backsliding on human rights.
"Ale pracowaliśmy z innymi delegacjami by powodować przerwę w jakimkolwiek powrocie na złą drogę na prawach człowieka.
They didn't want any backsliding into her old ways.
Nie chcieli jakiegokolwiek powrotu na złą drogę do jej dawnych zwyczajów.
Despite occasional backsliding, the church really has changed its stance on religious liberty.
Pomimo sporadycznego powrotu na złą drogę, kościół naprawdę ma zmienić jego stanowisko w sprawie wolności religijnej.
"The bottom line for us is that whatever new approach is taken, there must be no backsliding."
"Kwestia zasadnicza dla nas jest że jakiekolwiek nowe podejście jest wymagane, nie ma żadnego powrotu na złą drogę."
The caucus can exercise an important oversight function by making sure there is no backsliding.
Zamknięte zebranie ścisłego kierownictwa partii może sprawować ważną funkcję niedopatrzenia przez upewnienie się, że nie ma żadnego powrotu na złą drogę.
But it is too convenient simply to blame the Pentagon for the backsliding in coverage.
Ale wygodnie jest również prosto obarczyć winą Pentagon za powrót na złą drogę w sprawozdaniu.
Did they perhaps fear the day when the 'gods' would return because of their backsliding?
Może bali się w dniu, w którym 'bogowie' wrócić z powodu ich powrotu na złą drogę?
Backsliding was therefore not easily accepted and a lot of work went into bringing the lost child back to the Lord.
Powrót na złą drogę nie przyjmował dlatego łatwo i dużo pracy weszło do przywożenia straconego dziecka Panu.
Still, because the policy does allow for individual gifts of "nominal" value, some backsliding has occurred.
Wciąż, ponieważ polityka pozwoli na indywidualne dary z "wartość nominalna, jakiś powrót na złą drogę nastąpił.
His single admonition - to which I'd agreed - was to keep him informed of any backsliding on her part.
Jego jedno napomnienie - na który zgodziłem się - miał powiadamiać na bieżąco go o jakimkolwiek powrocie na złą drogę z jej strony.
But he said that he hoped there would be "no backsliding" in Indonesia.
Ale powiedział, że ma nadzieję, że nie będzie "żadnego powrotu na złą drogę" w Indonezji.
After the 1971 uprising, conditions in state prisons improved, but recent backsliding is hard to ignore.
Potem 1971 powstanie, warunki w więzieniach stanowych poprawiły się ale niedawny powrót na złą drogę jest trudny do ignorowania.
Egyptians, wary of historical backsliding, would not like to see them reopen.
Egipcjanie, ostrożny z historycznego powrotu na złą drogę, nie lubić zobaczyć, jak ponownie otworzyli.
He had Just said no. just a little backsliding, in other words, and easily remedied.
Właśnie powiedział nie. właśnie trochę powrotu na złą drogę, innymi słowy, i łatwo naprawić.
"Ye both are at heart true and gentle knights, I know, despite all current backsliding.
"Ten obydwa są przy sercu prawdziwi i szlachetni rycerze, wiem, pomimo całego obecnego powrotu na złą drogę.
"It's going to be very bumpy," he said, "with some backsliding."
"To będzie bardzo wyboiste" powiedział "z jakimś powrotem na złą drogę."
The president's next act got nowhere near as much attention as his protectionist backsliding.
Następny czyn prezydenta prowadził donikąd koło tyle uwagi jak jego protekcjonistycznego powrotu na złą drogę.
The reason for much of the backsliding, experts say, is the political upheaval that erupted in many countries after they entered the union.
Powód dużo z powrotu na złą drogę, specjaliści mówią, jest wstrząsami politycznymi, które wybuchnęły w wielu krajach potem weszli do związku zawodowego.
