ale jaja!, a niech to!, jej!, no no!, o! (wyraz aprobaty) - Tłumaczenie po angielsku

Nie znaleziono dokładnego tłumaczenia wpisanej frazy. Korzystasz ze słownika w wersji beta.

"ale jaja!, a niech to!, jej!, no no!, o! (wyraz aprobaty)" po angielsku

Poniżej prezentujemy tłumaczenia poszczególnych wyrazów.

wykrzyknik

no = oh

no nie = eh

no no! = wow!

No coś ty! = No way!

no wiesz = you know , także: yanno AmE slang

no coś ty = shucks

No wiesz! = Do you mind?

Nie, no co ty! = Get away!

no dobrze = well , oh well

No, no! = Tut-tut!

no nic, no trudno = well , oh well +1 znaczenie

no tak, no właśnie = ah, sure look it potocznie , także: ah, sure look potocznie , sure look it potocznie , także: sure look potocznie

no dalej! = off you go!

no i = well

przysłówek

no = yup

no właśnie = precisely +1 znaczenie

no już = now , także: noo przestarzale

inne

no nie? = or what?

no nie! = that's done it!

inne

no ale = mind you

no tak = just so

no już, no dobrze = there there , there now , także: there, there

no jasne = you know it potocznie

no wiem = I know, right? język mówiony , IKR (skrót) język pisany

no pewnie = you betcha , także: you bet'ya

phrasal verb

no dalej, no dawaj = come on , także: c'mon potocznie

nazwa własna

No Fear = No Fear