"weigh" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "weigh" po angielsku

weigh ***
weigh up

czasownik
  1. rozważać, porównywać, ważyć
    to consider
    She weighs the advantages and disadvantages of getting married. (Ona rozważa zalety i wady brania ślubu.)
    You should weigh up both options and choose the better one. (Powinieneś porównać obie opcje i wybrać tę bardziej korzystną.)
    I need some time to weigh your offer - I'll call you next week. (Potrzebuję trochę czasu, żeby rozważyć twoją propozycję - zadzwonię do ciebie w przyszłym tygodniu.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

weigh ***

czasownik
  1. ważyć (mieć określoną wagę)
    It weighed 2 kg. (To ważyło 2 kg.)
    It only weighs 15 pounds. (To waży tylko 15 funtów.)
  2. ważyć, zważyć (sprawdzić wagę czegoś) [TRANSITIVE]
    She weighed the fruit. (Ona zważyła owoc.)
    She weighs herself every day. (Ona codziennie się waży.)
  3. mieć znaczenie, liczyć się, mieć wpływ formal [INTRANSITIVE]
    Don't worry about this mistake - it won't weigh to your final grade. (Nie martw się tym błędem - nie będzie miał wpływu na twoją ocenę końcową.)
    Your behaviour weighs - they won't give you that job if you're rude. (Twoje zachowanie ma znaczenie - nie dadzą ci tej pracy, jeśli będziesz niegrzeczny.)
  4. podnieść (np. kotwicę) [TRANSITIVE]

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. zważyć się
    I haven't weighed myself recently. (Dawno się nie ważyłem.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "weigh"

rzeczownik
weight , Wt (skrót) , wt. (skrót) , wt (skrót) British English = waga, ciężar (miara tego, ile coś waży) +8 znaczeń
weighing = ważenie (posiadanie określonej wagi) +2 znaczenia
weigh-in = ważenie (np. boksera, dżokeja)
weigher = osoba ważąca (kogoś, coś)
czasownik
przymiotnik
weight , Wt (skrót) , wt. (skrót) , wt (skrót) British English = wagowy
weighty = ciężki, ogromny +2 znaczenia
weighable = zdolny do bycia ważonym (do posiadania określonej wagi) +1 znaczenie
phrasal verb
kolokacje

powered by  eTutor logo