Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
eTutor angielski NA ZAWSZE
Płacisz raz, korzystasz bez końca
SPRAWDŹ >>
"upodobanie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "upodobanie" po polsku
upodobanie
rzeczownik
taste
***
gust
,
upodobanie
[policzalny lub niepoliczalny]
We have certain tastes in common.
(Mamy pewne wspólne upodobania.)
Personally he had no particular taste for luxury.
(Osobiście, on nie miał szczególnego upodobania do luksusu.)
It's just the matter of taste.
(To jest po prostu kwestia gustu.)
penchant
,
zamiłowanie
,
upodobanie
,
skłonność
Charles had a penchant for getting in trouble.
(Charles miał skłonność do pakowania się w kłopoty.)
His penchant for conquests is well documented.
(Jego zamiłowanie do podbojów jest dobrze udokumentowane.)
She always had a penchant for irony.
(Ona zawsze miała skłonność do ironii.)
inclination
*
skłonność
,
upodobanie
,
tendencja
,
ciągoty
Neither of us has the time or inclination for emotional complications.
(Nikt z nas nie ma czasu ani skłonności do emocjonalnych zawiłości.)
appreciation
**
[niepoliczalny]
He has an appreciation for blonde women.
(On ma upodobanie do blondynek.)
fancy
**
upodobanie
,
kaprys
BrE
[policzalny]
It's not just my fancy - I really need that!
(To nie jest tylko mój kaprys - naprawdę tego potrzebuję!)
It's nothing more than a fleeting fancy, it will pass.
(To nic innego niż chwilowe upodobanie, to minie.)
relish
*
przyjemność
,
radość
(z
czegoś
)
,
upodobanie (do
czegoś
)
,
zamiłowanie
(do
czegoś
)
He takes great relish in meeting new people.
(On czerpie wielką radość z poznawania nowych ludzi.)
His relish for classical music is widely known.
(Jego zamiłowanie do muzyki klasycznej jest powszechnie znane.)
liking
pociąg
,
upodobanie
,
gust
oficjalnie
predilection
predylekcja
,
zamiłowanie
,
upodobanie
oficjalnie
upodobać sobie
czasownik
favour
BrE
,
favor
AmE
***
upodobać sobie
,
preferować
[przechodni]
This make is favoured by most women.
(Ta marka jest preferowana przez większość kobiet.)
W tym znaczeniu "favour" najczęściej występuje w stronie biernej.
synonim:
prefer
polubić
kogoś
,
zainteresować się
kimś
idiom
take a liking to
somebody
Idiomy
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "upodobanie"
inne
upodobanie do
czegoś
=
affinity with
something
,
affinity for
something
czasownik
mieć upodobanie w
czymś
=
have taste in
something
rzeczownik
homofilia
(upodobanie do podobieństwa)
=
homophily
Zobacz także:
mieć upodobanie do
czegoś
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej