"kaprys" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "kaprys" po polsku

kaprys

rzeczownik

fantasy ** , także: phantasy dawne użycie
- fantazja, mrzonka, kaprys, zachcianka, marzenie
  I want you to know you're not a fantasy for me. (Chcę żebyś wiedział, że nie jesteś dla mnie fantazją.)
  
  It's not my fantasy, I really need this computer. (To nie jest mój kaprys, naprawdę potrzebuję tego komputera.)
notion ***
- kaprys, fantazja
  She has many notions that come and go. (Ona ma wiele kaprysów, które przychodzą i odchodzą.)
  
  She doesn't really need new shoes, it's just her notion. (Ona wcale nie potrzebuje nowych butów, to tylko jej kaprys.)
whim
- kaprys, zachcianka, grymas
  While you are there, please feel free to indulge your every whim. (Kiedy już tam będziecie, oddajcie się każdej zachciance.)
  
  My schedule is not subject to the whim of lunatics. (Mój harmonogram nie jest podporządkowany kaprysom szaleńców.)
  
  You can't change your university course on a whim. (Nie można zmienić kursu uczelnianego dla zachcianki.)
fad
- dziwactwo, fantazja, kaprys, moda
  How long do you think this Internet fad is going to last? (Jak myślisz, jak długo przetrwa ta internetowa moda?)
  
  This device is not just a fad, it is reality. (To urządzenie to nie jest tylko fantazja, to rzeczywistość.)
fancy **
- upodobanie, kaprys BrE [policzalny]
  It's not just my fancy - I really need that! (To nie jest tylko mój kaprys - naprawdę tego potrzebuję!)
  
  It's nothing more than a fleeting fancy, it will pass. (To nic innego niż chwilowe upodobanie, to minie.)
quirk
- przypadek, kaprys, wybryk [policzalny]
whimsy , także: whimsey
- kaprys, urojenie
caprice
- kaprys, zachcianka
- kaprys (forma muzyczna)
megrim
- fantazja, kaprys
vagary
- fantazja, kaprys, grymas, psota oficjalnie
figary BrE dialekt , także: fegary BrE dialekt
- kaprys, dowcip, igraszka
whigmaleerie ScoE dialekt