notion ***

The notion would work well for those in especially good health.

Pojęcie pracowałoby dobrze ci w szczególnie dobrym zdrowiu.

Another may be the year itself, the very notion of 1939.

Inny może być rokiem samym, samo pojęcie 1939.

He could deal with the notion of his own death.

Mógł zająć się pojęciem jego własnej śmierci.

Good God, they put the notion into his head themselves!

Dobry Bóg, oni przedstawiają pojęcie do jego głowy siebie!

Up here in the Beyond, the notion of return business is important.

Tu w górze w tamtym świat, pojęcie biznesu rewanżowego jest ważne.

I've no notion what was going on in his mind.

Mam żadne pojęcie co nadawał w jego umyśle.

She'd had a pretty good notion he was after something.

Miała całkiem dobre pojęcie był po czymś.

Might even take a notion to pay you something, some day.

Nawet móc zabierać pojęcie płacić cię trochę, pewnego dnia.

Again the notion of someone coming into the house came to him.

Co więcej kogoś wejść do domu pojęcie podeszło do niego.

Yet the notion of the water child made sense to me.

Już pojęcie dziecka na wodę miało sens do mnie.

To understand what happened, start with the notion of good will.

Rozumieć co zdarzyło się, zaczynać od pojęcia dobrej woli.

We now have a notion why she did not return.

Teraz mamy pojęcie dlaczego nie wróciła.

Did she have any notion what he had been doing the past two weeks?

Miała jakiekolwiek pojęcie co robił miniony dwa tygodnie?

I've got the notion you have something more to say.

Ubzdurać sobie, że masz coś jeszcze powiedzieć.

He was getting half a notion how these things worked.

Dostawał na pół pojęcie jak te rzeczy pracowały.

Everyone with a notion to break and run had done so long before.

Każdy z pojęciem na przerwę i serię zrobić tak dużo wcześniej.

I have a pretty good notion where they're going now.

Mam całkiem dobre pojęcie gdzie oni idą teraz.

I began to have a notion he was too much for me.

Zacząłem mieć pojęcie był zbyt wiele dla mnie.

For the next hour, I had little notion of what he was doing.

Przez następną godzinę, miałem mało pojęcia z co robił.

The notion of the individual is very different than in the West.

Pojęcie osoby jest bardzo inne niż na zachodzie.

But I can ask you to give up the notion.

Ale mogę prosić cię by wydać pojęcie.

With no notion of what their country is doing to his.

Z żadnym pojęciem z co ich kraj robi jego.

He turned the notion over in his mind for a second.

Rozważył pojęcie w swoim umyśle na okamgnienie.

Has he no notion of what people will be thinking?

Ma on żadne pojęcie o co ludzie będą myśleć?

I had no notion how to begin, what to say.

Nie miałem żadnego pojęcia jak zacząć, co powiedzieć.