TYLKO DO NIEDZIELIKurs eTutor angielski -50%SPRAWDŹ >>

"pogląd" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "pogląd" po polsku

pogląd

rzeczownik

opinion ****
- opinia, zdanie, pogląd [policzalny lub niepoliczalny]
  That is the common opinion, certainly. (To jest z pewnością powszechna opinia.)
  
  He has a higher opinion of you than you think. (On ma lepsze zdanie o tobie, niż ci się wydaje.)
  
  In my opinion, you shouldn't do it. (Moim zdaniem nie powinieneś tego robić.)
  
  Our opinions are divided. (Nasze opinie są podzielone.)
  
  synonim: view
view *****
- pogląd, zdanie, opinia [policzalny]
  In my view, you had a right to do it. (Moim zdaniem, miałeś prawo to zrobić.)
  
  He rarely expresses his views in public. (On rzadko wyraża swe poglądy publicznie.)
  
  She has strong views about religion. (Ona ma zdecydowane poglądy na temat religii.)
  
  synonim: opinion
notion ***
- myśl, pomysł, pogląd [policzalny]
  He doesn't have a notion about his life. (On nie ma pomysłu na swoje życie.)
  
  Her sexist notion was that females are superior to males. (Jej seksistowski pogląd był taki, że kobiety są lepsze od mężczyzn.)
  
  synonim: idea
belief ***
- pogląd, wierzenie (np. religijne) [policzalny]
  Do you have any evidence to back up this belief? (Czy masz jakiś dowód na poparcie tego poglądu?)
  
  People have a lot of belief in God here. (Ludzie tutaj mają dużo wiary w Boga.)
  
  My own belief is that such a theory does not hold. (Mój pogląd jest taki, że taka teoria nie ma uzasadnienia.)
outlook **
- pogląd (na coś) [policzalny]
  a general attitude towards something, e.g. life or the world
  
  What's your outlook on the world? (Jaki jest twój pogląd na świat?)
  
  Try to have a more positive outlook on life. (Spróbuj mieć bardziej pozytywny pogląd na życie.)
idea *****
- pogląd, myśl [policzalny]
  What is your idea on the subject? (Jaki jest twój pogląd na ten temat?)
  
  He had a lot of ideas but he never shared them with anyone. (On miał wiele poglądów, ale nigdy się nimi z nikim nie dzielił.)
survey ****
- pogląd, opis, badanie ogólne
judgement call
- pogląd, opinia
aperçu
- rzut oka, wygląd, pogląd
doxy , także: doxie
- pogląd, doktryna potocznie