He nearly got hold of the king, but at the same time lost the general view over the Order's operations.

Niemal skontaktował się z królem ale przy to samo czas wyzbył się ogólnego poglądu ponad operacjami Porządku.

This does not however alter our general view of the report.

To jednakże nie zmienia naszego ogólnego poglądu raportu.

This is an article for the general view of the theological teaching.

To jest artykuł dla ogólnego poglądu teologicznego nauczania.

Achievements long vanished from general view are back among us.

Osiągnięcia długo zniknęły z ogólnego poglądu wrócą wśród nas.

I share the general view that this country is pivotal in the region.

Dzielę ogólny pogląd, że ten kraj jest kulminacyjny w regionie.

The general view was that yes, women are seen as females first and musicians second.

Ogólny pogląd był tym tak, kobiety są postrzegane jako kobiety pierwszy i muzycy drugi.

But some general views of business held steady with past measures.

Ale jakieś ogólne poglądy biznesu przytrzymały z wcześniejszymi środkami.

"The general view was that the first generation of black leaders did not deliver," he said.

"Ogólny pogląd był że pierwsza generacja murzyńskiego przywódcy nie dostarczyła" powiedział.

This is a general view of what the following discourse will contain.

To jest ogólny pogląd z co następujący wykład powstrzyma.

But it is not the intention of nature that we should live by general views.

Ale to nie jest zamiar natury że powinniśmy żyć według ogólnych poglądów.

A general view on torture can be viewed through all these factors.

Ogólny pogląd na temat tortur może być rozpatrzony przez wszystkie te czynniki.

In the general view she belonged to the upper classes.

W ogólnym poglądzie była członkiem do klasy wyższej.

Perhaps she was trying to conform to the general view of Browns.

Może próbowała dopasować do ogólnego poglądu Brązowych.

"I guess the general view is that people want them to fix their error, and then go away."

"Zgaduję, że ogólny pogląd jest że ludzie chcą by ustalili swój błąd, a następnie wyjeżdżać."

But many of his general views, to American ears, can sound almost liberal.

Ale wiele z jego ogólnych poglądów, do amerykańskich uszu, móc brzmieć prawie liberalny.

But the general view is, according to one official: "We hear what they say.

Ale ogólny pogląd jest, zgodnie z jednym urzędnikiem: "dowiadujemy się co oni mówią.

With these general views in mind, the relationship between different groups and their plants will be examined.

Z myślą o tych ogólnych poglądach, związek pomiędzy innymi grupami a ich roślinami zostanie zbadany.

And people in Prague noticed that this is the general view.

I ludzie w Pradze zauważyli, że to jest ogólny pogląd.

Until now, that's been the general view on sprawl, one I've bought into myself.

Dotychczas, być być ogólnym poglądem na temat bezładnego skupiska, jeden nabyłem udziały we sobie.

The general view is that they should be treated as a distinct minority group.

Ogólny pogląd jest że oni powinni być potraktowani jako wyraźną grupę mniejszościową.

"The president's general view on court nominees has been to make sure the hard right is happy.

"Ogólny pogląd prezydenta na temat kandydatów sądowych miał upewnić się, że skrajna prawica z radością wykonywać czynność.

In the debate Parliament once again expressed the general view that some kind of action must be taken against this country.

W debacie parlament kolejny raz wyrazić ogólny pogląd, że jakiś rodzaj działania musi być wzięty przeciwko temu krajowi.

I am delighted to note that this is the general view tonight, which was not the case when we began in July.

Jestem zachwycony zauważyć, że to jest ogólny pogląd dziś wieczorem, który nie był przypadkiem gdy napoczęliśmy w lipcu.

Your first shot might well be a general view to show the character of the area, the town square and its traffic for instance.

Twój pierwszy strzał dobrze może być ogólnym poglądem pokazać charakter obszaru, miasto kwadratowy i tego ruch uliczny na przykład.

I moved aside and took a general view of the can-can.

Odsunąłem się na bok i wymagałem ogólnego poglądu puszka-puszka.