The problem is, in a general election they stay home.

Problem jest, w wyborach powszechnych oni zostają dom.

The general election was now only a few months away.

Wybory powszechne były teraz tylko kilka miesięcy daleko.

The general election will be held on 11 May 2013.

Wybory powszechne będą odbywać się 11 maja 2013.

A general election must then be held within three months.

Wybory powszechne wtedy muszą odbywać się w ciągu trzy miesięcy.

The same year saw the first general election since 1967.

Tak samo rok zobaczył pierwsze wybory powszechne od 1967.

On May 10, 1948 the south held a general election.

10 maja 1948 południe odbyło wybory powszechne.

He did not run in the May 2007 general election.

Nie dotarł maja 2007 wybory powszechne.

The two would face each other again in the 2001 general election.

Dwa stanąć naprzeciw siebie jeszcze raz w 2001 wybory powszechne.

The 8th general election was held on May 5, 1971.

8. Wybory powszechne odbywały się 5 maja 1971.

The first general election must be called within six months.

Pierwsze wybory powszechne muszą być zwołane w ciągu półrocza.

And all in the middle of a general election campaign.

Wszystko razem pośrodku z ogólnej akcji wyborczej.

The bill would have been held and put to the general election.

Rachunek posiadaliby i położyliby na wybory powszechne.

In 1955, a general election was held for the first time.

W 1955, wybory powszechne odbywały się po raz pierwszy.

The last general election for the House was in 2007.

Ostatnie wybory powszechne dla izby były w 2007.

A general election would have to be held within 40 days of such an action.

Wybory powszechne musiałyby odbywać się w ciągu 40 dni takiego działania.

But the question never became an important issue in the general election campaign.

Ale pytanie nigdy nie stało się ważną kwestią w kampanii wyborów powszechnych.

For him the issue did not become live until well after the 1959 general election.

Dla niego kwestia nie stała się na żywo do czasu gdy bardzo potem 1959 wybory powszechne.

But a general election is not about the future of a single party.

Ale wybory powszechne są nie o przyszłości stanu wolnego strony.

He left the government after the 1987 general election in order to care for his wife.

Zostawił rządzenie potem 1987 wybory powszechne aby dbać o jego żonę.

All of this may not matter in the general election.

Wszystko z tego nie móc liczyć się w wyborach powszechnych.

If one gets 50 percent, there is no general election.

Jeśli jeden dostaje 50 procent, nie ma żadnych wyborów powszechnych.

A year after we moved, there was a general election.

Rok później ruszyliśmy się, były wybory powszechne.

He clearly could not lead the Government through a general election.

Najwyraźniej nie mógł stać na czele Rządu przez wybory powszechne.

When did we first have a general election in this country?

Kiedy najpierw urządziliśmy wybory powszechne w tym kraju?

Health care has become a major issue in the general election, which must be held by May.

Ochrona zdrowia stała się główną kwestią w wyborach powszechnych, które muszą odbywać się przed majem.