Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
PROMOCJA NOWOROCZNA -40%
Z nami nie odpuścisz | Kurs angielskiego dla Ciebie
SPRAWDŹ >>
"wygląd" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wygląd" po polsku
wygląd
rzeczownik
appearance
***
[policzalny lub niepoliczalny]
She checked her appearance again in the mirror.
(Ona jeszcze raz sprawdziła w lustrze swój wygląd.)
This man is very like some of them in appearance.
(Ten mężczyzna przypomina z wyglądu niektórych z nich.)
The improvement in her appearance was startling.
(Poprawa jej wyglądu była zdumiewająca.)
synonim:
look
looks
**
uroda
,
wygląd
,
aparycja
[tylko liczba mnoga]
All they care about is looks.
(Wszystko, na czym im zależy, to wygląd.)
wygląd
,
atrakcyjność fizyczna
[tylko liczba mnoga]
face
*****
wygląd (np. krajobrazu)
[policzalny]
The face of the landscape has changed dramatically.
(Wygląd krajobrazu zmienił się dramatycznie.)
look
*****
[policzalny]
It had an almost silver look to it.
(To wyglądało niemal jak srebro.)
They gave the store a completely new look.
(Oni nadali sklepowi zupełnie nowy wygląd.)
synonimy:
appearance
,
visage
styling
wygląd
,
stylizacja
[niepoliczalny]
Her new styling is better than her previous one.
(Jej nowy wygląd jest lepszy niż poprzedni.)
aspect
***
termin literacki
[niepoliczalny]
He had a coarse aspect and a beard.
(On miał ordynarny wygląd i brodę.)
The aspect of this town hasn't changed.
(Wygląd tego miasta się nie zmienił.)
The aspect of her skin changed, it became thin and yellow.
(Wygląd jej skóry się zmienił, stał się cienki i żółty.)
turnout
*
strój
,
wygląd (zewnętrzny)
Her turnout was very elegant.
(Jej strój był bardzo elegancki.)
visage
wygląd
,
postać
[policzalny]
People stopped paying attention to the visage of the city they live in.
(Ludzie przestali zwracać uwagę na wygląd miasta, w którym mieszkają.)
synonim:
look
grooming
[niepoliczalny]
aperçu
rzut oka
,
wygląd
,
pogląd
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "wygląd"
czasownik
wyglądać
=
look
+2 znaczenia
zmieniać
(swój wygląd, charakter)
=
transform
zachowywać
(np. wygląd, niepodległość)
=
preserve
zapuścić
(np. ogród, wygląd)
=
neglect
szpecić
(wygląd
czegoś
)
=
deface
zmieniać wygląd
=
disguise
nadawać zabytkowy wygląd
=
antique
zmienić wygląd
=
reshape
+2 znaczenia
phrasal verb
wyglądać
=
look out
+2 znaczenia
poprawić wygląd
,
ulepszyć wygląd
=
spruce up
rzeczownik
postawa
(sposób poruszania się, wygląd)
=
bearing
skórka
(wygląd programów komputerowych)
=
skin
plama
(element burzący wygląd, ład)
=
blot
prezencja
(wygląd, umiejętność zaprezentowania się)
=
presence
domieszka
(substancja dodawana do
czegoś
, poprawiająca np. zapach, wygląd)
=
additive
wygląd zewnętrzny
=
rig
wygląd fizyczny
=
physical appearance
różowa cera
(zdrowy wygląd)
=
bloom
zewnętrzny wygląd
=
semblance
przymiotnik
wspaniały
(np. żart, wygląd)
=
delicious
,
także:
delish
potocznie
świeży
(wygląd)
=
fresh
zewnętrzny
(np. wygląd, znak)
=
outward
paskudny
(np. wygląd, zapach, smak)
=
nasty
oszałamiający
(np. przepych, wygląd)
=
dazzling
groteskowy
(np. wygląd)
=
preposterous
nieprzyzwoity
(np. wygląd)
=
racy
młodzieńczy
(np. twarz, wygląd)
=
fresh-faced
zmysłowy
(np. wygląd, zapach)
=
voluptuous
małpi
(np. wygląd)
=
simian
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej