predilection

He also has a predilection for being first in line.

On również ma pociąg do bycia pierwszym w rzędzie.

We have, in our age, a predilection for great things.

Mamy, w naszym wieku, upodobanie dla wielkich spraw.

So I have to understand them and go along with their predilections.

Więc muszę rozumieć ich i przystaję na ich upodobania.

They also show a person who can tell the difference between the law and his own political predilections.

Oni również pokazują osobie kto może dostrzegać różnicę między prawem a jego własnymi politycznymi upodobaniami.

They seem, however, to have some predilection for the latter.

Oni wydają się, jednakże, mieć jakieś upodobanie dla drugiego.

I have not so much as the slightest predilection left.

Mam nie nawet najbardziej niewielkie upodobanie wyszło.

Yes; he must not give way to private preferences, to personal predilections.

Tak; on nie może ustępować pierwszeństwa prywatnym preferencjom, do osobistych upodobań.

Spain is perhaps the best current example of the predilection for pain.

Hiszpania jest może najlepiej bieżącym przykładem upodobania z powodu bólu.

Gingrich also had things to say on why people have one sexual predilection or another.

Gingrich również miał rzeczy do powiedzenia na dlaczego ludzie mają jedno seksualne upodobanie albo innego.

An old predilection for Oriental studies began then to make itself felt again in him.

Stare upodobanie dla Azjaty nauki zaczęły wtedy robić to poczuć jeszcze raz w nim.

It was there that his predilection for damaged people began.

To było tam że jego upodobanie dla uszkodzonych ludzi zaczęło się.

What this means is that they honor the truth more than their natural predilection.

Co to sposób jest tym oni dotrzymują prawdę więcej niż ich wrodzone upodobanie.

We do not care if it is your natural predilection to destroy yourself.

Nie troszczymy się jeśli to jest twoje wrodzone upodobanie popełnić samobójstwo.

Patients usually present in the 4th to 5th decades without an gender predilection.

Pacjenci zazwyczaj przedstawiają w 4. do 5. dekada bez upodobania płci.

Yet his predilection to use force, as demonstrated in the past, is sure to be tested.

Już jego upodobanie do siły wykorzystania, jak zaprezentowany dawniej, nie omieszka zostać sprawdzonym.

Since their different literary predilections are one of the major factors that.

Odkąd ich inne literackie upodobania są jednym z głównych czynników że.

The young man was all too aware of the old man's predilection for large blond women.

Młodzieniec był poinformowany zbyt o upodobaniu starca dla dużych jasnowłosych kobiet.

As usual, everyone answers these questions according to his political predilections.

Jak zwykle, każdy odpowiada na te pytania zgodnie ze swoimi politycznymi upodobaniami.

Or was this only a sign of his natural predilection for firearms?

Albo był tym tyle że znakiem jego wrodzonego upodobania broni palnej?

That was perhaps just too unlikely, whatever James's predilections might have been.

To było może właśnie też mało prawdopodobny, upodobania jakiegokolwiek Jamesa mogły być.

It's probably a very complicated psychological predilection, coming from our whole culture.

To jest prawdopodobnie bardzo skomplikowane psychologiczne upodobanie, pochodząc z naszej całej kultury.

There is a predilection for gender with most cases being in females.

Jest upodobanie ze względu na płeć z większość przypadków będących w kobietach.

Your predilection is to live the way you do.

Twoje upodobanie ma żyć droga robisz.

"Me predilection toward violence wasn't exactly what I had in mind."

"Mnie upodobanie w kierunku przemocy nie było dokładnie co miałem na myśli."

"That was because we had a priest with a sexual predilection for young boys," she said.

"To było ponieważ mieliśmy kapłana z seksualnym pociągiem do młodych chłopców" powiedziała.