PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"to the core" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "to the core" po angielsku

to the core

  1. do głębi, na wskroś

core , ***

obrazek do "core" po polsku
rzeczownik
  1. istota, sedno, rdzeń, podstawa, centrum [tylko liczba mnoga]
    This will be the core of the framework programme. (To będzie rdzeń programu ramowego.)
    With his last question he got to the core. (Ostatnim pytaniem dotknął sedna.)
    link synonim: essence
    zobacz także: heart
  2. ogryzek (np. jabłka) [policzalny]
    Don't throw your apple core on the floor! (Nie wyrzucaj na ziemię ogryzka od jabłka!)
  3. owocnia, gniazdo nasienne [policzalny]
    Get rid of the core of the apples and make juice. (Usuń gniazdo nasienne z jabłek i zrób sok.)
    She always eats apples with the core. (Ona zawsze zjada jabłko razem z gniazdem nasiennym.)
  4. jądro (planety) [tylko liczba pojedyncza]
    The earth's core is a hot, molten mix of iron and nickel. (Jądro ziemi jest gorącą, płynną, mieszaniną żelaza i niklu.)
  5. rdzeń [tylko liczba pojedyncza]
    The core of this wire is made from aluminium. (Rdzeń tego kabla jest zrobiony z aluminium.)
czasownik
  1. wydrążyć środek owocu
    I asked my mother to core the apple for me. (Poprosiłem moją matkę, by wydrążyła mi środek jabłka.)
    I forgot to core the apples before adding them into the cake. (Zapomniałem wydrążyć środek jabłek przed dodaniem ich do ciasta.)
  2. wydrążyć, rdzeniować [przechodni]
    We need to core this layer of soil and test it. (Musismy wydrążyć tę warstwę ziemi i ją zbadać.)
przymiotnik
  1. podstawowy, główny, najważniejszy, najistotniejszy, kluczowy
    Lack of communication is our core problem. (Brak komunikacji to nasz główny problem.)
    I know the core information about this company. (Znam podstawowe informacje na temat tej firmy.)
    Chicken is the core ingredient in this recipe. (Kurczak to najważniejszy składnik w tym przepisie.)
    You are the core part of my existence. (Ty jesteś najważniejszą częścią mojej egzystencji.)
  2. posturalny (mięsień)
    You need to strengthen your core muscles. (Musisz wzmocnić swoje mięśnie posturalne.)
rzeczownik
  1. Kongres Równości Rasowej (amerykańska organizacja praw człowieka)

Powiązane zwroty — "to the core"

rzeczownik
czasownik
encore = wykonać bis (dodatkowy utwór grany na koniec koncertu)

"to the core" — Słownik kolokacji angielskich

to the core kolokacja
  1. to przyimek + core rzeczownik = do głębi, na wskroś
    Zwykła kolokacja

    He's working his way through them to get to the core.

    Podobne kolokacje: