We're a team in the true essence of the word.

Jesteśmy zespołem w prawdziwej istocie słowa.

These 12 make up the essence and almost the whole of his work.

Te 12 składać się na istotę i prawie całość jego pracy.

In essence they see themselves two or three years ago.

W istocie oni widzą się dwa albo trzy lata temu.

Yet in essence what she said was always the same.

Już w istocie co powiedziała był zawsze taki sam.

Science can never deal with any questions about the essence of things.

Nauka nigdy nie może zajmować się jakimikolwiek pytaniami o istotę rzeczy.

He had work to do, and time was of the essence.

Miał robotę, i czas był bardzo istotnym.

But could he really understand, from these things, the true essence of the past?

Ale naprawdę mógłby zrozumieć, z tych rzeczy, prawdziwa istota przeszłości?

I think you have found the true essence of the matter.

Myślę, że znalazłeś prawdziwą istotę sprawy.

Nothing in its essence is one way or the other.

Nic w jego istocie jest tak czy inaczej.

She said, I have not the power to change my essence.

Powiedziała, mam nie władza by przerobić moją istotę.

The love of women I have known all my life and for me its essence does not change.

Miłość kobiet wiedziałem całe swoje życie i dla mnie jego istota nie zmienia.

"Most people have a hard time getting the essence of the area, but I think he did a great job."

"Większość ludzi natrudzi się nad rozumieniem istoty obszaru ale myślę, że zrobił świetną pracę."

My mind was so clear I wanted to look at everything, see the essence of things.

Mój umysł był wolnym tak chciałem patrzeć na wszystko, widzieć istotę rzeczy.

And that is the essence of my report as well.

I to stanowi istotę mojego raportu też.

Yet she nearly always gets the essence of the matter right.

Już ona niemal zawsze rozumie meritum sprawy prawo.

Now that they were inside, time was of the essence.

Ponieważ siedzieli w ciupie, czas był bardzo istotnym.

What you were talking of - the essence behind the form.

O co rozmawiałeś - istota za formą.

That is the essence of our relationship during the next few days.

To stanowi istotę naszych stosunków podczas paru następnych dni.

Bush Administration officials said that they felt time was of the essence.

Urzędnicy administracji Busha powiedzieli, że czują, że czas jest bardzo istotnym.

That's not the essence of why children are in school.

Nie stanowić istoty z dlaczego dzieci są w szkole.

In essence, they had to top one of the best games ever made.

W istocie, musieli znaleźć się na czele jednego z najlepszych gier kiedykolwiek zrobiony.

For me it does not change the essence of the matter though.

Dla mnie to nie przerabia meritum sprawy jednak.

We have to focus on the essence of the issue here.

Musimy skupić się na istocie kwestii tu.