Before this, I used to just take my smartness for granted.

Wcześniej, użyłem aby właśnie uważać za rzecz oczywistą moją elegancję.

It's all that thinking and smartness coming off of Steve.

To są całe to myślenie i elegancja schodząca ze Steve'a.

Again I was surprised by the smartness of the gathering.

Co więcej zostałem zaskoczony przez elegancję ze spotkania.

I think you'll have to take off a couple of hundred for his smartness."

Myślę, że będziesz musieć zdjąć kilka sto dla jego elegancji. "

Here there was a cheap smartness that told its own tale.

Tu była tania elegancja, która powiedziała swoją własną opowieść.

Suddenly all the smartness had gone out of him.

Nagle cała elegancja wyszła z niego.

And on the back you beat with great smartness.

I na tył zbiłeś wielką elegancją.

All you're getting out of your smartness is - this!"

Wszystko, co wyjmujesz ze swojej elegancji jest - to! "

His smartness of the morning had seemed to Tom a good joke before, and very ingenious.

Jego elegancja z poranka wydawała się Tom dobry żart wcześniej, i bardzo pomysłowy.

Of course, that increased smartness must lead to a qualitative jump in understanding.

Oczywiście, ta podniesiona elegancja musi powodować jakościowy skok rozumienia.

"I think they are the same in that when young people experience a movie it becomes a badge of their smartness," he said.

"Myślę, że oni są tacy sami w tym kiedy młodzi ludzie doświadczać filmu, którym to staje się oznaka ich elegancji," powiedział.

The smartness of these paintings has an academic feel.

Elegancja z tych obrazów ma naukowy czuć.

I got the impression of smartness from the lady.

Odniosłem wrażenie elegancji od pani.

Striking a balance between comfort and smartness need not be time consuming.

Znalezienie równowagę pomiędzy wygodą a elegancją nie jest czasem konsumując.

They all laughed, and I was ashamed of myself for my hasty smartness.

Wszyscy śmiali się, i wstydziłem się siebie dla swojej pośpiesznej elegancji.

His smartness had an element of commonness very well marked.

Jego elegancja miała odrobinę powszechności bardzo dobrze zaznaczony.

You don't brag about smartness if your son is brave.

Nie przechwalasz się elegancją jeśli twój syn jest dzielny.

Restaurant prices reflect the general air of international smartness.

Ceny restauracji odzwierciedlają ogólną minę międzynarodowej bystrości.

He straightened to a semblance of smartness and followed the sergeant out.

Wyprostował do wrażenia elegancji i wyszedł za sierżantem.

But, don't you know, there are some things that can beat smartness and foresight?

Ale, nie wiesz, są jakieś rzeczy, które mogą bić elegancję i dalekowzroczność?

More people were promenading, and their Sunday smartness abashed me.

Więcej ludzi prowadzało, i ich elegancja niedzielna speszony mnie.

If so, he could give them all Colene's smartness for a while.

Skoro tak, mógł dać im elegancję całego Colene przez chwilę.

But she is very smart, and I am typing in the nice house that her smartness, not mine, bought long ago.

Ale ona jest bardzo bystra, i wpisuję ładny dom że jej elegancja, nie kopalnia, kupiony dawno temu.

While designed for smartness and equality, the Scout uniform is also practical.

Podczas gdy zaprojektowany dla elegancji i równouprawnienia, mundurek harcerski jest również praktyczny.

Not for his smartness or ability but by leniency and well placed kindness with the men.

Nie dla jego elegancji albo umiejętności ale przez pobłażliwość i dobroć dobrze umieszczoną z ludźmi.