We were coming home at a good smart pace, about twilight.

Przychodziliśmy do domu przy dobrym bystrym kroku, około zmierzchu.

Than took point, setting a smart pace through the jungle.

Niż wziął punkt, ustawiając elegancki krok przez dżunglę.

The fierce wind prevented much talk, and they went on at a smart pace.

Gwałtowny wiatr zapobiec dużo rozmawiać, i w kółko krytykować elegancki krok.

To her relief, the hackney set off at a smart pace.

Do jej ulgi, koń dorożkarski wyruszył szybkim krokiem.

Even the men who had elected to walk and lead the donkeys were moving at a smarter pace.

Nawet ludzie, którzy postanowili prowadzić i prowadzić osły ruszali się przy elegantszym kroku.

Sean gathered up the reins and drove off at a smart pace.

Sean pozbierał lejce i odjechał przy eleganckim kroku.

He set off at once along the riverbank, at a smart pace.

Wyruszył od razu wzdłuż brzegu rzeki, w bystrym tempie.

The sergeant took a smart pace forward and saluted.

Sierżant zmierzył elegancki krok do przodu i pozdrowił.

After a few minutes one of the men detached himself from the group and walked after Fred at a smart pace.

Po kilku minutach jeden z ludzi oddzielił siebie od grupy i chodził za Fredem przy eleganckim kroku.

It was a moment before he regained his balance, and they were going at a very smart pace southwards.

To był moment zanim odzyskał swoją równowagę, i atakowali bardzo elegancki krok na południe.

Alice sets a smart pace from the beginning.

Alice ustala elegancki krok od początku.

"You can run away from the mad dogs, and walk off at a smart pace without tumbling on your nose, now, I fancy?"

"Możesz uciekać przed rozwścieczonymi psami, i zabierać przy eleganckim kroku bez gimnastyki akrobatycznej na twoim nosie, teraz, mam ochotę?"

He had no cause to fret; the meal proceeded at an unhurried but smart pace.

Nie miał żadnego powodu by przejmować się; posiłek kontynuował przy nieśpiesznym ale bystrym tempie.

Step by step and at a smart pace.

Punkt po punkcie i w bystrym tempie.

Toby whipped up his horses and bowled through the park gates at a smart pace.

Toby podsycił swoje konie i rzucił kulą przez bramy parkowe przy eleganckim kroku.

For another ten or fifteen minutes he walked on at a smart pace until he came to a cart-track and turned up it.

Dla innego dziesięć albo kwadrans szedł dalej przy eleganckim kroku do czasu gdy nie przyszedł na drogę polną i podkręcił to.

She led us along at a smart pace, all the while drowning out chirping children and befuddled foreigners.

Zaprowadziła nas wzdłuż przy eleganckim kroku, przez cały czas zagłuszając ćwierkające dzieci i odurzonych cudzoziemców.

The cavalcade moved out at a smart pace, for the mist had turned to drizzle, and the horses were eager to be off.

Kawalkada wykwaterowana przy eleganckim kroku, dla mgły obrócić się do mżawki, i konie były chętne do odejścia.

They crossed at a smart pace, attracting curious looks, and went through another door into one of several corridors lined by doors on both sides.

Przekroczyli przy eleganckim kroku, przyciągając ciekawy wygląd, i przedostał się przez inne drzwi do jednego z kilku korytarzy podklejonych przez drzwi obustronnie.

Hopefully, we will calm down by Thursday and play at a calmer and smarter pace."

Przy odrobinie szczęścia, uspokoimy się przed czwartkiem i będziemy bawić się w spokojniejsze i bystrzejsze tempo. "

They marched eastwards at a smart pace.

Maszerowali na wschód przy eleganckim kroku.

He had an excellent view of Miss Stanton-Lacy driving at a smart pace up the street.

Miał doskonałą opinię Miss Stanton-Lacy jadącą bystre tempo w górę ulicy.

He set off at a smart pace, twisting and whirling his stick, in the direction of Covent Garden.

Wyruszył szybkim krokiem, przekręcając i kręcąc jego patyk, w kierunku Covent Garden.

To do this we'll start with a half mile hiking and a half mile jogging at a smart pace.

Robić to zaczniemy od pieszych wycieczek połowy mili i mili połowy jogging przy eleganckim kroku.

Hester roared with laughter and took off, at a smart pace, trudging through the sand, followed doggedly by Frances.

Hester ryczała ze śmiechu i zdjęła, w bystrym tempie, idąc noga za nogą przez piasek, pójść uparcie przez Francesa.