PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"skomplikowany" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "skomplikowany" po polsku

skomplikowany

przymiotnik
  1. complex ***
    • złożony, skomplikowany
      This problem is quite complex, you have to help me. (Ten problem jest dość złożony, musisz mi pomóc.)
      She solved a very complex mathematical equation. (Ona rozwiązała bardzo skomplikowane matematyczne równanie.)
      link synonimy: complicated, involved
      przeciwieństwo: simple
      zobacz także: knotty, tangled
  2. complicated **
    • skomplikowany, złożony
      The subject is complicated and needs to be looked into further. (Sprawa jest złożona i należy jej się dokładnie przyjrzeć.)
      This mathematic equation is complicated. (To równanie matematyczne jest złożone.)
      link synonim: complex
      zobacz także: involved
    • skomplikowany, trudny
      Our relationship was too complicated. (Nasz związek był zbyt skomplikowany.)
      Our marriage is complicated. (Nasze małżeństwo jest skomplikowane.)
      In his book, Marquez writes about complicated love. (W swojej książce, Marquez pisze o skomplikowanej miłości.)
      przeciwieństwo: easy
  3. involved ****
  4. elaborate **
  5. problematic * , problematical  
  6. intricate *
  7. layered
    • złożony, wielopoziomowy, skomplikowany (np. problem)
      This is more layered than you think. (To jest bardziej złożone niż sądzisz.)
  8. Byzantine
  9. taxing
  10. tangled
  11. messy *
  12. brain-busting
  13. fiddly
  14. complicitous

skomplikować

czasownik
  1. complicate *
  2. snarl
  3. bedevil
  4. complexify  
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "skomplikowany"

rzeczownik
tajemnica (skomplikowany temat, którego ludzie chcą się nauczyć) = mystery
komplikacja = complication +5 znaczeń
skomplikowanie = complexifying +3 znaczenia
skomplikowany poród = difficult labour BrE , difficult labor AmE
skomplikowany przypadek prawny = complicated legal case
skomplikowany język = mumbo-jumbo , także: mumbo jumbo
przymiotnik
nieskomplikowany = simple +11 znaczeń
przesadnie skomplikowany = fussy
zbytnio skomplikowany = overcomplicated
niezwykle skomplikowany = hypercomplex
przysłówek
ogromnie (skomplikowany) = formidably
skomplikowanie = intricately
w skomplikowany sposób = complicatedly
czasownik
komplikować = ensnarl
inne
bardzo skomplikowany, wysoce skomplikowany = highly complicated
w skomplikowany sposób = the hard way
idiom
niepotrzebnie skomplikowany = Heath Robinson BrE
Zobacz także: skomplikowany biurokratyczny język • zbyt skomplikowany • robić coś w skomplikowany, trudny sposób • komplikowanie • tak skomplikowany, że nie da sie tego opisać