7 DNI ANGIELSKIEGO ZA DARMOSprawdź, czy nasz kurs jest dla Ciebie!SPRAWDŹ >>Zamknij

"tangled" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "tangled" po angielsku

tangled

przymiotnik
  1. poplątany (np. sznurek), zaplątany (węzeł)
  2. zwichrzone (włosy), potargane (ubrania)
  3. zawikłana (np. historia), zawiła (intryga), skomplikowany (np. problem)
    zobacz także: complex

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. kłąb (ubrań), kołtun (włosów), plątanina (kabli, sznurków), skłębienie
    There was a tangle of cables behind the control panel. (Za panelem sterującym była plątanina kabli.)
  2. pomieszanie, gmatwanina (emocji, uczuć)
    I felt a tangle of hope and fear. (Czułem pomieszanie nadziei ze strachem.)
  3. tarapaty, kłopoty
    I got myself into a real tangle. (Wpakowałem się w prawdziwe tarapaty.)
  4. bójka, kłótnia, potyczka potocznie

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. czochrać (włosy), plątać (kable, sznurki)
  2. wikłać, gmatwać, wplątywać (się w coś)
  3. kłócić się (z kimś), wdać się w bójkę

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "tangled"

idiom
phrasal verb
przymiotnik
rzeczownik
tanglement = czochranie (włosów), plątanie (kabli, sznurków) +2 znaczenia
tangler = osoba czochrająca (włosy), plątająca (kable, sznurki) +2 znaczenia
tangling = czochranie (włosów), plątanie (kabli, sznurków) +2 znaczenia