Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
ANGIELSKI NA ŚWIĘTA -50%
Podaruj sobie roczny kurs językowy online
SPRAWDŹ >>
"kłąb" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "kłąb" po polsku
kłąb
rzeczownik
cloud
***
tuman
,
kłąb
[policzalny]
A cloud of sand blew off the roof.
(Tuman piasku zerwał dach.)
A cloud of dust filled the room.
(Tuman kurzu wypełnił pokój.)
tangle
*
kłąb (ubrań)
,
kołtun
(włosów)
,
plątanina
(kabli, sznurków)
,
skłębienie
There was a tangle of cables behind the control panel.
(Za panelem sterującym była plątanina kabli.)
coil
*
zwój
,
krąg
,
kłąb (np. liny)
He had a coil of rope tied to his backpack.
(On miał zwój liny przywiązany do plecaka.)
curl
**
kłąb (dymu)
Do you see this curl of smoke above the village?
(Widzisz ten kłąb dymu nad wioską?)
A curl of smoke hung over the fireplace.
(Kłąb dymu zawisł nad kominkiem.)
There was a huge curl of cigarette smoke in the room.
(W pokoju był ogromny kłąb dymu papierosowego.)
swirl
*
kłębowisko
(np. dymu)
,
kłąb (np. kurzu)
,
wir
(wydarzeń)
The smoke was rising up in a swirl.
(Dym wznosił się w kłębowisku.)
wreath
zwój
,
kłąb (np. dymu)
We followed the wreath of smoke to the burning building.
(Dotarliśmy do płonącego budynku, idąc za kłębem dymu.)
puff
*
obłok
,
obłoczek
,
kłąb (chmur, dymu)
withers
kłąb (u konia)
billow
kłąb (np. dymu)
thenar eminence
kłąb (część ręki u człowieka)
Słownik terminów anatomicznych
tortuosity
,
także:
tortuousness
zwój
,
krąg
,
kłąb
kłębić się
czasownik
swirl
*
wirować
(o wodzie)
,
kłębić się
(o śniegu, dymie)
,
kotłować się
(o myślach, emocjach)
The liquid swirled in the cauldron.
(Ciecz zawirowała w kotle.)
churn
*
kłębić się
,
roić się
(np. pomysły)
I've got lots of ideas churning in my head.
(Mam mnóstwo pomysłów kłębiących się w mojej głowie.)
eddy
zawirować
,
snuć się
,
kłębić się
,
falować
,
zafalować
billow
falować
,
kłębić się
,
wydymać na wietrze
wreathe
kłębić się
(o dymie)
phrasal verb
mill around
,
mill about
kłębić się
,
kręcić się
A crowd of people milled around the building.
(Tłum ludzi kłębił się przed budynkiem.)
My fans always mill around my house.
(Moi fani zawsze kłębią się dookoła mojego domu.)
zobacz także:
mill
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "kłąb"
rzeczownik
kłębek
=
ball
+2 znaczenia
kłębowisko
=
snarl
kłąb rośliny
=
rhizome
,
także:
rhizoma
,
rootstalk
kłębuszek
=
glomerule
kłąb kciuka
=
heel of hand
+2 znaczenia
kłąb palucha
=
ball of the foot
kłąb zimowy
=
winter cluster
kłębienie
=
churning
przymiotnik
kłębiasty
=
cumulous
phrasal verb
zwinąć w kłąb
=
coil
something
up
Zobacz także:
kłąb palca małego dłoni
•
irytujący kłąb dymu papierosowego
•
kłębik
•
kłębowy
•
kłębienie się
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej