"ram" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "ram" po angielsku

ram **

the Ram of the Capricorn the
rzeczownik
  1. baran, tryk (samiec owcy) [COUNTABLE]
    A ram always backs away before forging ahead. (Baran zawsze się cofa, zanim ruszy do przodu.)
    My grandparents have five rams on their farm. (Moi dziadkowie maja pięć baranów na swojej farmie.)
    Don't tease the ram, it can harm you. (Nie drażnij tego barana, może cię skrzywdzić.)
  2. Baran (znak zodiaku)
    Can you check the horoscope for ram? (Czy możesz sprawdzić horoskop dla Barana?)
    I'm a ram and my girlfriend is a Scorpio. (Ja jestem Baranem a moja dziewczyna Skorpionem.)
  3. urządzenie służące do wbijania (czegoś w coś) [COUNTABLE]
    I had to use a ram to put this nail in. (Musiałem użyć urządzenia do wbijania, żeby wbić ten gwóźdź.)
  4. ogier, playboy slang
    My brother has a new girlfriend again - he's such a ram! (Mój brat znowu ma nową dziewczynę - jest takim playboyem!)
    I used to date rams but now I'm married. (Kiedyś spotykałam się z ogierami, ale teraz jestem zamężna.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. uderzać (w coś), walić w coś (z dużą siłą), taranować (coś)
    They rammed the door and went into the building. (Oni staranowali drzwi i weszli do budynku.)
    You have to ram that tree if you want it to fall down. (Musisz walić w to drzewo z dużą siłą, jeśli chcesz, żeby upadło.)
  2. wbijać (np. słupek w ziemię), wtłaczać (coś do czegoś)
    We rammed four stakes around the garden. (Wbiliśmy wokół ogrodu cztery słupki.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. pamięć o dostępie swobodnym [UNCOUNTABLE]

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

"ram" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "ram" po polsku

rzeczownik
  1. frame ***
    • rama (od obrazu), ramka (do zdjęcia)
      He tried to destroy the picture, but only broke the frame. (On próbował zniszczyć obraz, ale tylko złamał ramę.)
      Do you think that a black or a white frame goes better with this picture? (Sądzisz, że czarna czy biała ramka bardziej pasuje do tego zdjęcia?)
    • struktura, rama (np. rowerowa)
      This bicycle has got an ultralight frame. (Ten rower ma ultralekką ramę.)
      What is the frame of this organization? (Jaka jest struktura tej organizacji?)
  2. confine
  3. torii
    • rama (w szczególności przy wejściu do japońskiej świątyni Shinto)
  4. canvas-stretcher
rzeczownik
  1. frames *   [PLURAL]
  2. confines
    • ograniczenia, ramy
      Do we have any police officers at all outside the confines of this building? (Czy mamy w ogóle oficerów policji poza ramami tego budynku?)
      The suspect didn't leave the confines of this room. (Podejrzany nie opuścił ram tego pokoju.)

powered by  eTutor logo