Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"wbijać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wbijać" po polsku

wbijać

czasownik
  1. stick ****
    • wbijać, wtykać, wpychać [przechodni/nieprzechodni]
      Stick this pin into the notice board. (Wetknij tę pinezkę w tablicę ogłoszeń.)
      The boy stuck his finger into the girl's eye. (Chłopiec wetknął palec w oko dziewczynki.)
  2. ram **
    • wbijać (np. słupek w ziemię), wtłaczać (coś do czegoś)
      We rammed four stakes around the garden. (Wbiliśmy wokół ogrodu cztery słupki.)
  3. spike **
    • nadziewać na szpikulec (coś), wbijać (w coś ostrze), ranić (ostrzem)
      He spiked the meat and put in in the oven. (On nadział mięso na szpikulec i wsadził je do piekarnika.)
  4. impale , także: empale
phrasal verb
  1. dig something into something

wbić

phrasal verb
  1. beat in
  2. pound in  

wbić coś

phrasal verb
  1. pound something down

wbić się

czasownik
  1. crash ***
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "wbijać"

czasownik
bić = hit +20 znaczeń
bić się = fight +4 znaczenia
wbijać w podłogę = floor
wbijać krzywo = skew-nail
idiom
bić się = duke it out AmE
wbijać coś do głowy = drum something home
wbijać gwoździe = drive nails
wbijać szpilę = put the knife in , stick the knife in
wbijać wzrok w = bore eyes into
phrasal verb
bić się = slog it out BrE potocznie , slug it out potocznie
wbić coś w coś = drive something into something
bić kogoś = lay about somebody
wbijać do głowy = hammer away
wbić coś na kasę fiskalną = ring something up
wbijać coś do głowy = hammer something in +1 znaczenie
rzeczownik
wbić komuś coś = beat something into somebody
inne
bić coś czymś = pummel something with something
wbijać gwoździe = hammer nails
Zobacz także: wbijać się w ciuchy • wbijać pale • wbijać kliny • wbijać klin • wbijanie • wbicie • wbijać komuś szpilę • wbijać się komuś w pamięć • wbijać komuś coś do głowy • wbijać coś komuś do głowy • wbijać coś młotkiem w coś innego