"Not such a risk when you put the knife in the hands of a woman."

"Nie takie ryzyko gdy wkładasz nóż do rąk kobiety."

"But a lot of the time, one person is reaching around the other to put the knife in the back."

"Ale dużo czas, jedna osoba sięga około drugiego kłaść nóż w głębi."

He'd been eleven when he put the knife in her.

Był jedenaście gdy włożył nóż do niej.

The guy didn't even know how to put the knife in.

Facet nawet nie potrafił wbić nóż w serce.

You put the knife in and listen for the scream.

Wbijasz nóż w serce i nasłuchujesz krzyku.

The family is going to use them to put the knife in."

Rodzina wykorzysta ich do wbicia nóż w serce. "

I put the knife in a drawer and temptation behind me.

Wkładam nóż do szuflady i kuszenia za mną.

Did you never think that someone might put the knife in you?

Nigdy pomyślałeś, że ktoś może wkładać nóż do ciebie?

Stab your man and put the knife in his hand."

Pchać nożem twojego człowieka i wkładać nóż do jego ręki. "

"Did anyone see you put the knife in there?"

"Nikt zobaczył, jak wbiłeś nóż w serce tam?"

"Until the moment you put the knife in him.

"Do momentu wkładasz nóż do niego.

I put the knives in the bag with the beers, by the way."

Wkładam noże do torby z piwami, mimochodem. "

I put the knife in the envelope and gave it to her, thinking full well I'd never see it again.

Włożyłem nóż do koperty i dałem to jej, myśląc pełny dobrze nigdy nie zobaczyłbym tego jeszcze raz.

If she did, she was putting the knife in Benedict's back.

Gdyby zrobiła, umieszczała nóż w tył Benedykt.

I put the knife in my teeth and swam slowly toward the Tamara.

Włożyłem nóż do swoich zębów i pływałem wolno wobec Tamary.

"He didn't put the knife in my hand," Carey said softly.

"Nie włożył noża do mojej ręki" Carey powiedział łagodnie.

He should put the knife in the report/ should have turned it in when they booked the guy.

On powinien wkładać nóż do raport/ powinien wydać to gdy zarezerwowali facetowi.

Never put the knife in your mouth.

Nigdy nie wkładać noża do twojego wylotu.

Ayla nodded, put the knife in her teeth, and started into the dark hole.

Ayla kiwnęła głową, wkładać nóż do jej zębów, i zaczęty do ciemnej dziury.

I put the knife in my belt.

Wkładam nóż do swojego paska.

Sparrow said, "He put the knife in himself rather than go out the slow way alone in here.

Wróbel powiedział, "włożył nóż do siebie raczej niż wychodzić wolna droga w pojedynkę tu.

I refuse to put myself in a position where he can put the knife in my back."

Odmawiam wysłania siebie do pozycji gdzie on może umieszczać nóż w moim tył. "

Here it was grinning over Caesar's shoulder as Brutus put the knife in.

Tu to uśmiechało się ponad ramieniem Cezar ponieważ Brutus wbił nóż w serce.

Tom put the knife in the drawer.

Tom włożył nóż do szuflady.

He's the bozo that put the knife in Ike Bush the night of the fight."

On jest palantem, który włożył nóż do Ike Bush noc walki. "

For years I've been doing the job and every time you could you've stuck the knife in me.

Przez wiele lat załatwiałem sprawę i za każdym razem mogłeś wbiłeś nóż we mnie.

It was then I first stuck the knife in him.

To było wtedy najpierw wbiłem nóż w nim.

He stuck the knife in exactly where it would hurt the most.

Przykleił nóż dokładnie gdzie to zaszkodziłoby najwięcej.

No,' and then he stuck the knife in his own neck.

Nie, 'a następnie wbił nóż w jego własnej szyi.

You might as well have stuck the knife in his heart and killed him!"

Ty móc też przykleić nóż w jego sercu i zabić go! "

It's been two hours now since you stuck the knife in me."

Było dwoma godzinami teraz odkąd przykleiłeś nóż we mnie. "

He lurched forward and stuck the knife in the table.

Poleciał do przodu i wbił nóż w stole.

I mean, if they find the one who stuck the knife in the poor chap.

Oznaczam jeśli oni znajdują jeden kto przykleić nóż w biednym chłopaku.

He had to stick the knife in the ground to free his hands while he worked.

Musiał przykleić nóż w podstawie by uwolnić jego ręce podczas gdy pracował.

And that not only stuck the knife in his ribs, but twisted it.

I to nie tylko wbiło nóż w swoich żebrach, ale przekręcić to.

He stuck the knife in and it lodged between ribs.

Przykleił nóż i to wniosło między żebrami.

"It hone-grinds with water so you can just stick the knives in there and leave them."

"To osełka-mleć/zemleć z wodą więc właśnie możesz wbijać noże tam i możesz zostawiać ich."

"They were ready to stick the knife in us.

"Byli gotowi by wbić nóż w nas.

I might as well have stuck the knife in her myself," he finished bitterly.

Może też przykleić nóż w niej siebie, "skończył gorzko.

He stood up, sticking the knife in his belt.

Wstał, przyklejając nóż w jego pasku.

Granny stuck the knife in the breadboard and shook her head.

Babcia wbiła nóż w desce do krojenia chleba i potrząsnęła jej głową.

I stuck the knife in my pocket, picked up my hat, and left.

Wbiłem nóż w swojej kieszeni, pozbierać mój kapelusz, i w lewo.

And who stuck the knife in my ribs?

I kto wbił nóż w moich żebrach?

You had to stick the knife in as if there is only one place where there are people in conflict.

Musiałeś wbić nóż w jakby jest miejsce jedynego gdzie są ludzie w konflikcie.

Way to stick the knife in Yankees.

Sposób by przykleić nóż w jankesach.

He held the fork there while he stuck the knife in his belt, then went to the armory.

Trzymał widelec tam podczas gdy wbił nóż w swoim pasku, wtedy poszedł do arsenału.

This is a quick guess, but it looks as if someone stabbed her with a knife and then stuck the knife in a dog.

To jest szybkie przypuszczenie ale to wygląda jakby ktoś pchnął nożem ją z nożem a następnie przykleił nóż w psie.

The ensuing violent acceleration is referred to as "sticking the knife in" while a number of riders, if not all, are dropped.

Będące następstwem gwałtowne przyśpieszenie zwany "w przyklejanie noża" podczas gdy szereg jeźdźców, jeśli nie wszystko, są upuszczone.

Ertz looked his thanks and stuck the knife in his belt.

Ertz wyglądał jego podziękowania i wbity nóż w jego pasku.