Take it unframed with you and we'll choose a good frame next week.

Brać to nieoprawiony z tobą i wybierzemy dobrą ramę w przyszłym tygodniu.

Her hair was pinned up, leaving that porcelain face unframed.

Jej włosy zostały upięte, zostawiając tę twarz porcelanową nieoprawiony.

In a back room, they put it next to the unframed "Flagellation."

W pokoju od tyłu, oni kładą to prawie nieoprawiony "Samobiczowanie."

Pictures were crowded together, sometimes unframed, usually hung by cord.

Obrazy zostały przeładowane razem, czasami nieoprawiony, zazwyczaj zawieszać przez sznur.

There are two types of free reeds: framed and unframed.

Są dwa typy wolnych trzcin: oprawiony i nieoprawiony.

The piece was evidently sent rolled and unframed to its patron.

Kawałek wyraźnie został wysłany potoczony i nieoprawiony do jego patrona.

Many were still unframed and she had to admit that she loved them.

Wielu był wciąż nieoprawiony i musiała przyznać, że kochała ich.

There were three canvases, all unframed, in the room.

Były trzy płótna, wszystko nieoprawiony, w pokoju.

Student work should be unframed and need not be matted.

Praca studencka powinna być nieoprawiona i nie być potargany.

It contains three unframed illustrations set within the columns of text.

To zawiera trzy nieoprawione ilustracje umieszczone w kolumnach tekstu.

If you plan to make your own frame or have one made, measure the unframed window or door.

Jeśli planujesz robić twoją własną ramę albo masz jednego zrobiony, mierzyć nieoprawione okno albo drzwi.

Unframed prints of the photographs may be bought for $25 each.

Nieoprawione druki zdjęć mogą być kupione dla 25 każdy.

The 11- by 16-inch pieces are for sale at $1,000 each, unframed.

11 - przez 16-cal kawałki są na sprzedaż przy 1,000 każdy, nieoprawiony.

Gardiner offered regular black and white prints, framed or unframed.

Gardiner zaoferował regularne czarno-białe druki, oprawiony albo nieoprawiony.

The eight prints look deliberately aged and are unframed.

Osiem druków wygląda rozmyślnie w wieku i są nieoprawione.

Unframed canvases were stacked in corners and hung on the walls.

Nieoprawione płótna zostały ułożone w stosy w kątach i powiesiły na ścianach.

The boys found out that a gang steals valuable, unframed paintings and also stopped them.

Chłopcy dowiedzieli się, że gang kradnie cenne, nieoprawione obrazy a także zatrzymali ich.

The basement was filled with framed and unframed paintings, stacked against the walls.

Piwnica została napełniona się oprawiony i nieoprawione obrazy, zapełniony o ściany.

But mostly the show features unframed drawings that ebb and flow across the walls.

Ale przeważnie widowisko ukazuje nieoprawione rysunki ten odpływ i przepływ w poprzek ścian.

The other two were available, unframed, for $800 apiece.

Drugi dwa były dostępne, nieoprawione, dla 800 na osobę.

Several unframed modern paintings lay along one wall.

Kilka nieoprawionych malarstw współczesnych leżało wzdłuż jednej ściany.

It is a finished product that is intended to be hung unframed.

To jest produkt finalny, który jest planowany zostać zawieszonym nieoprawiony.

The glass door of the new shower, which replaced the original bathtub, is unframed, to make it appear larger.

Szklane drzwi nowego prysznica, który odłożył na miejsce oryginalną wannę są nieoprawione, sprawić, że to wydaje się większe.

One is called "Release the Peace," measuring 35 by 42 inches, unframed.

Do jednego dzwonią "ogłaszać Pokój," mierząc 35 przez 42 cale, nieoprawiony.

Fortunately, there are some left unframed, and they can scarcely be distinguished from the real aviary.

Na szczęście, jest jakiś w lewo nieoprawiony, i oni ledwie mogą różnić się od prawdziwej ptaszarni.