Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"rachunkach" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "rachunkach" po polsku
rachunkach
rzeczownik
miscalculation
błąd w obliczeniach
,
rachunkach
,
złe obliczenie
rachunek
rzeczownik
bill
*****
rachunek
(za
jakąś
usługę)
,
faktura
[policzalny]
Can we pay the bill now?
(Czy możemy teraz zapłacić rachunek?)
The electricity bills are quite high this month.
(Rachunki za prąd są dość wysokie w tym miesiącu.)
Have you paid the bill yet?
(Czy zapłaciłeś już rachunek?)
synonim:
invoice
bill
BrE
*****
,
check
AmE
***
rachunek
(w restauracji)
Could I have the bill, please?
(Czy mógłbym prosić o rachunek?)
The waitress came up with the bill.
(Kelnerka podeszła z rachunkiem.)
The waiter hadn't added up the bill correctly.
(Kelner źle podliczył rachunek.)
account
****
,
a/c
,
acct.
konto
,
rachunek
(w banku)
[policzalny]
I'd like to open an account.
(Chciałbym otworzyć konto.)
I withdrew some money from my account.
(Wypłaciłem trochę pieniędzy z konta.)
tab
*
rachunek
(ilość pieniędzy które jesteśmy
komuś
winni, np. za jedzenie w restauracji)
Put the beer on my tab.
(Dopisz to piwo do mojego rachunku.)
count
****
obliczenie
,
rachunek
[policzalny]
What did the final count show?
(Co wykazał ostateczny rachunek?)
account
****
rachunek
(w sklepie)
I have opened 50 accounts in shops around the country.
(Otworzyłem 50 rachunków w sklepach w całym kraju.)
I forgot to close the account in his shop.
(Zapomniałam zamknąć rachunek w jego sklepie.)
Umowa między kupującym a sprzedawcą polegająca na tym, że kupujcy nabywa produkty i zobowiązuje się za nie zapłacić po jakimś czasie.
synonim:
credit account
reckoning
rachunek
,
kalkulacja
(w przybliżeniu)
docket
kwitek
,
rachunek
chit
pokwitowanie
,
rachunek
BrE
charge account
kredyt
,
rachunek
(np. w sklepie sieci handlowej)
sales check
AmE
Słownik handlu
credit account
BrE
,
charge account
AmE
rachunek
(np. w sklepie)
Słownik handlu
Umowa między kupującym a sprzedawcą polegająca na tym, że kupujcy nabywa produkty i zobowiązuje się za nie zapłacić po jakimś czasie.
synonim:
account
lawing
ScoE
dialekt
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "rachunkach"
czasownik
wyrównać
(rachunki)
=
reconcile
fałszować
(rachunki, dochody)
=
fiddle
rachunki w firmie
=
audit
rzeczownik
rachunkowość
=
accounting
,
accountancy
BrE
rozrachunek
=
settlement
wyrachowanie
=
calculation
+2 znaczenia
rachunek, system lub metoda obliczania
czegoś
=
calculus
rachunek za energię
=
energy bill
rachunek za telefon
=
phone bill
rachunek za media
=
utility bill
rachunek za ogrzewanie
=
heating bill
rachuba
=
counting house
rachunek za prąd
=
electricity bill
środki na rachunkach bieżących
=
cash at call
przymiotnik
rachunkowy
=
computational
+1 znaczenie
wyrachowany
=
calculated
+5 znaczeń
Zobacz także:
rachunkowo
•
rachunki do zapłacenia
•
rachunek dla płacącego kartą kredytową
•
rachunek na koniec miesiąca
•
rachunek za obsługę techniczną
•
rachunek z zarządu
•
rachunek za opał
•
rachunek z negocjowalnym zleceniem wypłaty
•
rachunek do inkasa
•
rachunek za zbieranie śmieci
•
porachować się
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej