"Seems as though someone's been fiddling with my sales checks."

"Wydaje się jak jednak someone's być ruszaniem mój sprzedaż sprawdza."

"You were limited by how many people you could throw at millions of sales checks."

"Zostałeś ograniczony przez ilu ludzi mogłeś rzucić w miliony czeków handlowych."

As the proprietor wrote out the sales check, Joe examined the dummy but could find nothing unusual about it.

Ponieważ właściciel wypisał czek handlowy, Joe zbadał manekin ale mógł nie uważać niczego za niezwykłe o tym.

While the clerk was writing up the sales check, he said, "Could I have your name and address, sir?

Podczas gdy urzędnik pisał w górę, że sprzedaże sprawdzają, powiedział "mógłbym mieć twoje nazwisko i adres, sir?

"Sales checks!"

"Czeki handlowe!"

Most of the shop owners interviewed estimated that eat-in customers generate one-third to one-half of their gross revenues, largely because of the larger sales checks.

Najbardziej z właścicieli kupnych oszacowani klienci tak spożywani na miejscu przeprowadzono wywiad wytwarzają jedna trzecą do jeden-połowa ich brutto przychodów, w dużej mierze z powodu większych kontroli handlowych.

It's definitely something that indie Mac developers in particular should think long and hard about between cashing all those early-days iPhone application sales checks signed by Apple.

To jest z pewnością coś ta wytwórnia niezależna Mac developerzy w szczególności powinni myśleć długo i mocno między realizowaniem wszystkich tych wczesny-dzień iPhone czeki użytkowe handlowe podpisały przez Apple.

After Mr. Bivven finished writing out the sales check and tore off a copy for Chet, Frank asked the man, "Does any other store in Bayport sell the Hugo dummies?"

Po Mr. Bivven dopisał na zewnątrz sprzedaże sprawdzają i napisał naprędce kopię dla Chet, Frank zapytał człowieka "jakikolwiek inny sklep w Bayport sprzedaje Hugona zwodzi?"