ANGIELSKI NA JESIEŃ -40%Zgarnij rabat na roczny kurs!Sprawdź

"przybierać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "przybierać" po polsku — Słownik angielsko-polski

przybierać

czasownik
  1. adopt ***
    • przybrać, przybierać (np. imię, religię) [TRANSITIVE]
      He adopted his mother's religion. (On przybrał religię swojej matki.)
      She decided to adopt the name of Jessy. (Ona zdecydowała się przybrać imię Jessy.)
  2. assume ****
    • przybierać (jakiś wyraz twarzy) formal [TRANSITIVE]
      I assumed a crestfallen face. (Przybrałem strapiony wyraz twarzy.)
      Although she knew what had happened, she assumed a surprised expression on her face. (Chociaż ona wiedziała, co się stało, przybrała zdziwiony wyraz twarzy.)
    • przyjmować, przybierać (pozę, pozycję, ułożenie) formal [TRANSITIVE]
      The warrior assumed his scariest pose. (Wojownik przybrał swoją najstraszniejszą pozę.)
      He assumed the most comfortable position and fell asleep. (Zajął jak najwygodniejszą pozycję i zasnął.)
  3. don ***
    • przywdziać, przywdziewać, przybrać, przybierać (np. kapelusz, strój, wyraz twarzy) literary
      She donned a face as if she was disgusted. (Ona przybrała minę jakby była zniesmaczona.)
      She dons a fake smile every single day. (Ona przywdziewa sztuczny uśmiech każdego dnia.)
  4. apply ****
    • przyklejać, naklejać, przybierać (np. ozdobami) [TRANSITIVE]
      She applied her laptop with stickers. (Ona przyozdobiła swojego laptopa naklejkami.)
      Apply a band aid on your cut. (Przyklej plaster na swoje rozcięcie.)
  5. trim **
  6. pretrim
    • przybierać, wykańczać (dekorować) z wyprzedzeniem
phrasal verb
  1. take something on ** , także: take on something ***
  2. put something on , także: put on something ***
phrasal verb
  1. put on ***
czasownik
  1. garnish *
  2. bedight