"mieć zapis czegoś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "mieć zapis czegoś" po polsku

mieć zapis czegoś

rzeczownik

record *****
- zapis, protokół, rejestr
  These records are not complete. (Te zapisy nie są kompletne.)
  
  All records have been filed. (Wszystkie zapisy zostały zarchiwizowane.)
  
  I listened to the whole record and made notes. (Wysłuchałem całego protokołu i sporządziłem notatki.)
transcript *
- transkrypcja, zapis (sporządzony na podstawie notatek, taśmy)
  They'll give that transcript to the judge. (Oni dadzą tę transkrypcję sędziemu.)
notation
- notacja, zapis
  I can read musical notation. (Umiem czytać notację muzyczną.)
tally *
- lista, zestawienie (wydatków, przychodów), zapis (np. wydarzeń)
  According to our tally, we spent less money than last month. (Zgodnie z naszym zestawieniem, wydaliśmy mniej pieniędzy niż w zeszłym miesiącu.)
trace ***
- zapis (np. w EKG) termin techniczny [policzalny]
  The EKG trace was normal, her heart is healthy. (Zapis w EKG był normalny, jej serce jest zdrowe.)
  
  Your EKG trace shows some abnormalities. (Pański zapis w EKG pokazuje pewne nieprawidłowości.)
spelling * , sp. (skrót) **
- sposób, w jaki zapisany jest słowo; pisownia; zapis [policzalny]
  This word has two different spellings depending on a dialect. (To słowo ma dwie różne pisownie w zależności od dialektu.)
bequest
- zapis (np. na rzecz kogoś)
  Słownik terminów prawnicznych
gift by will
- zapis, legat, darowizna
  Słownik terminów prawnicznych