Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"linę" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "linę" po polsku

linę

czasownik
  1. unlay
przymiotnik
  1. twiny

lina

obrazek do "rope" po polsku
rzeczownik
  1. rope **   [policzalny lub niepoliczalny]
    I used the rope to get down into the cave. (Użyłem liny żeby dostać się do jaskini.)
    We need a rope to climb to the top. (Potrzebujemy liny, żeby wspiąć się na szczyt.)
  2. cable ***
  3. twine
  4. tightrope
  5. high wire
    • lina (rozpięta wysoko, służąca do balansowania)
  6. line *****
    • sznur, lina [policzalny]
      Can you give me that line? (Czy możesz podać mi ten sznur?)
      They tied him to the post with a thick line. (Oni przywiązali go do słupa za pomocą grubej liny.)
  7. dynamic rope
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "linę"

phrasal verb
pociągnąć coś (np. linę) = pull at something , pull on something
poluzować linę = pay out
wybierać coś (np. linę, cumę) = heave something in
odwinąć (np. linę ze zwoju) = reel out
czasownik
przecinać (linę) = sever
naciągać (linę) = strain
przewlekać (np. linę) = pass +1 znaczenie
splatać (linę) = splice
zwalniać (linę) = slacken
poluzować (np. linę) = veer
luzować (np. linę) = slack
wybierać linę, pompować linę = sweat
zaklinować (jakiś mechanizm, np. śrubę napędową statku przez linę) = foul
wyciągnąć (np. linę) = unreeve
pokrywać pasami smołowanego płótna (np. linę) = parcel
naprężać (np. linę) = tauten
zwijać linę = fake-down
rzeczownik
otarcie (np. dłoni przez linę) = burn
rzemień (lina z surowej skóry) = rawhide
lina do holowania = warp +1 znaczenie
przewlekająca (np. linę) = passer
olinowanie = tackle +4 znaczenia
inne
poluzować linę = ease a rope
wybierać linę = heave line
inne
wybierać linę = haul away
przymiotnik
linowy = telpheric +1 znaczenie
idiom
przeciągać linę = pull the rope
Zobacz także: ołowianka • przymocowywać • zrzucić linę z pachołka • zabezpieczyć linę przed ocieraniem • miejsce otarte przez linę • popuścić linę, poluzować napiętą linę • hak na linę • lina z drutu • lina z hakiem do rozplątywania łańcuchów kotwicznych • urządzenie rzucające linę w oddalone od siebie miejsce • lina do owijania masztu • owijać wokół pachołka • lina z hakiem do zaczepiania o skały • lina o splotach spłaszczonych • lina o budowie półzamkniętej • lina o splotkach o przekroju okrągłym • lina bez końca • lina do wychylania bomu • lonża • wyblinka • kliwerfał