KURS ETUTOR ANGIELSKI -40%.Rozpal swój zapał do nauki!Sprawdź

"tackle" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "tackle" po angielsku

tackle **

block and tackle
rzeczownik
  1. zablokowanie (przeciwnika w grze), atak (w celu przejęcia piłki), zwarcie (przeciwników) [COUNTABLE]
    He intercepted the ball with a tackle. (On przejął piłkę atakiem.)
  2. przybory, sprzęt (np. wędkarski) [UNCOUNTABLE]
    He took his tackle and went fishing. (On wziął swoje przybory i poszedł wędkować.)
    I don't have the necessary tackle. (Nie mam potrzebnego sprzętu.)
  3. wielokrążek (do podnoszenia ciężarów) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  4. olinowanie, takielunek (omasztowanie statku) [COUNTABLE]
    We need to change the old tackle on our ship. (Musimy zmienić stare olinowanie na naszym statku.)
  5. klejnoty (męskie), sprzęt (o męskich genitaliach) British English informal [UNCOUNTABLE]
    Don't touch my tackle. (Nie dotykaj mojego sprzętu.)
    He kicked me in my tackle! (Kopnął mnie w moje klejnoty!)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. uporać się (z czymś), stawiać czoło (problemom) [TRANSITIVE]
    They've had a couple of problems to tackle. (Oni mieli kilka problemów, którym musieli stawić czoło.)
    The company has to tackle the crisis. (Firma musi się uporać z kryzysem.)
  2. blokować (przeciwnika w grze), atakować (w celu przejęcia piłki) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    The player tackled his opponent, taking control of the ball. (Gracz zaatakował swojego przeciwnika, odbierając mu piłkę.)
    Go and tackle the tall guy. (Idź i zablokuj tego wysokiego gościa.)
  3. przymocowywać (coś za pomocą liny) [TRANSITIVE]
    I tackled the sail with a rope. (Przymocowałem żagiel za pomocą liny.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

powered by  eTutor logo