Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But this thrust was turned away by a sliding tackle from Palmer.
Ale to pchnięcie zostało odprawione przez pośliznąć się blokowanie od Palmera.
Regarded as one of best defenders in the country, he was an expert on slide tackles.
Uważany za jednego z najlepszych obrońców na wsi, był znawcą w zakresie zjeżdżalni blokowania.
Reckless slide tackling should go out of the game yes, but when was it ever okay to try to break someone's leg?
Lekkomyślne szarżowanie zjeżdżalni powinno wychodzić z tak gry, gdy jednak to było zawsze niezłe próbować rozbić someone's noga?
Terry is forced into a last-ditch slide tackle to stop him from shooting.
Terry jest zmuszony do ostatniej zjeżdżalni stawiać czoło powstrzymać go od strzelania.
He was a master of the slide tackle.
Był mistrzem zjeżdżalni stawiać czoło.
He still plays twice a week, he says, but now it is "a more social game, without slide tackles."
On wciąż gra dwa razy na tydzień, on mówi ale teraz to jest "bardziej socjalna gra, na zewnątrz zjeżdżalnia stawia czoło."
Lewis' season was cut short due to a fractured leg sustained in a sliding tackle.
Lewis 'pora roku została skrócona z powodu złamanej nogi podtrzymanej w pośliznąć się blokowaniu.
Until that happens and the sliding tackle continues to be celebrated Brazilians will go elsewhere.
Do czasu gdy to zdarza się i pośliznąć się blokowanie kontynuuje bycie sławnymi Brazylijczykami pójdzie gdzie indziej.
After a slide tackle, the tackler is left sitting or lying on the ground with one leg extended.
Za zjeżdżalnią blokowanie, zawodnik ostro blokujący zostaje z . albo leżenie na ziemi z jedną nogą ciągnęło się.
He is a reliable defender with a cool approach to the game and sliding tackles that are growing to be his hallmark.
On jest niezawodnym obrońcą ze spokojnym podejściem do gry i pośliznąć się blokowań, które zaczynają być jego cechą charakterystyczną.
On 14 October 2007 Porter was sent off after receiving a red card for a sliding tackle.
14 października 2007 Porter został wysłany po otrzymywaniu czerwonej kartki dla pośliznąć się blokowania.
Sliding tackle, and the third slightly pernickerty yellow of the match.
Pośliznąć się blokowanie, i trzeci nieznacznie pernickerty żółty meczu.
The player can dodge opponent's attacks, slide tackle to take the ball away, or use a special ability available to the characters they recruited.
Gracz może uchylać się przed atakami przeciwnika, zjeżdżalnia stawiać czoło zabrać piłkę, albo wykorzystywać specjalną umiejętność dostępną dla charakterów, które rekrutowali.
The game was full of dangerous sliding tackles and heated exchanges between players was frequent.
Gra była pełna niebezpiecznych pośliznąć się blokowań i burzliwych wymian zdań pomiędzy graczami był częsty.
The Kick button has no function while defending; sliding tackles are initiated exclusively by the computer.
Kopniak guzik nie ma żadnej funkcji podczas gdy broniąc; pośliznąć się blokowania są wszczęte wyłącznie przez komputer.
There are daring diving headers and savage sliding tackles.
Są śmiałe nurkujące nagłówki i brutalne pośliznąć się blokowania.
Slide tackles are most likely to draw a foul, while the steal technique rarely results in an infringement.
Blokowania zjeżdżalni mają najprawdopodobniej przyciągnąć obrzydliwy, podczas gdy kraść metodę rzadko powoduje naruszenie.
Lowe is booked for a poor slide tackle on Nani as he looks to get past him.
Lowe jest zarezerwowane biednej zjeżdżalni stawiać czoło na Nani ponieważ on patrzy by dostać za nim.
She ran down a Danish forward and made a sliding tackle to save a goal in the opener against Denmark.
Zbiegła z ciastka do przodu i zrobiła pośliznąć się blokowanie zachować cel w otwieraczu przeciwko Danii.
He is known for his speed and rough tackling and sliding tackling.
On jest znany z jego prędkości i twardego szarżowania i pośliznąć się szarżowania.
The slide tackle is an art form, with Bobby Moore its Rembrandt.
Zjeżdżalnia blokowanie jest formą artystyczną, z Bobby Moore jego Rembrandt.
Slide tackles from behind or with both legs extended have now been outlawed due to the injury and danger to other players that it causes.
Zjeżdżalnia stawia czoło od tyłu albo z obydwoma nogi poszerzyły teraz został zakazany z powodu urazu i niebezpieczeństwa do innych graczy, których to powoduje.
Anchor stakes were prepared and sliding tackle rigged.
Kotwiczne słupki zostały przygotowane i pośliznąć się stawiać czoło sfałszowany.
Kevin was good at sliding tackles but we were playing on the road so Sinbad was safe.
Kevin był dobry w pośliznąć się blokowaniach ale graliśmy w drodze tak Sinbad był bezpieczny.
However, they aim to quickly dispossess attacking players who have already breached the defensive line with a sliding tackle from the side.
Jednakże, oni dążą aby szybko wywłaszczać atakowanie graczy, którzy już zrobili wyłom w obronnej linii z pośliznąć się blokowaniem ze strony.
But this thrust was turned away by a sliding tackle from Palmer.
Ale to pchnięcie zostało odprawione przez pośliznąć się blokowanie od Palmera.
Lewis' season was cut short due to a fractured leg sustained in a sliding tackle.
Lewis 'pora roku została skrócona z powodu złamanej nogi podtrzymanej w pośliznąć się blokowaniu.
Until that happens and the sliding tackle continues to be celebrated Brazilians will go elsewhere.
Do czasu gdy to zdarza się i pośliznąć się blokowanie kontynuuje bycie sławnymi Brazylijczykami pójdzie gdzie indziej.
He is a reliable defender with a cool approach to the game and sliding tackles that are growing to be his hallmark.
On jest niezawodnym obrońcą ze spokojnym podejściem do gry i pośliznąć się blokowań, które zaczynają być jego cechą charakterystyczną.
On 14 October 2007 Porter was sent off after receiving a red card for a sliding tackle.
14 października 2007 Porter został wysłany po otrzymywaniu czerwonej kartki dla pośliznąć się blokowania.
Sliding tackle, and the third slightly pernickerty yellow of the match.
Pośliznąć się blokowanie, i trzeci nieznacznie pernickerty żółty meczu.
The game was full of dangerous sliding tackles and heated exchanges between players was frequent.
Gra była pełna niebezpiecznych pośliznąć się blokowań i burzliwych wymian zdań pomiędzy graczami był częsty.
The Kick button has no function while defending; sliding tackles are initiated exclusively by the computer.
Kopniak guzik nie ma żadnej funkcji podczas gdy broniąc; pośliznąć się blokowania są wszczęte wyłącznie przez komputer.
There are daring diving headers and savage sliding tackles.
Są śmiałe nurkujące nagłówki i brutalne pośliznąć się blokowania.
She ran down a Danish forward and made a sliding tackle to save a goal in the opener against Denmark.
Zbiegła z ciastka do przodu i zrobiła pośliznąć się blokowanie zachować cel w otwieraczu przeciwko Danii.
He is known for his speed and rough tackling and sliding tackling.
On jest znany z jego prędkości i twardego szarżowania i pośliznąć się szarżowania.
Anchor stakes were prepared and sliding tackle rigged.
Kotwiczne słupki zostały przygotowane i pośliznąć się stawiać czoło sfałszowany.
Kevin was good at sliding tackles but we were playing on the road so Sinbad was safe.
Kevin był dobry w pośliznąć się blokowaniach ale graliśmy w drodze tak Sinbad był bezpieczny.
However, they aim to quickly dispossess attacking players who have already breached the defensive line with a sliding tackle from the side.
Jednakże, oni dążą aby szybko wywłaszczać atakowanie graczy, którzy już zrobili wyłom w obronnej linii z pośliznąć się blokowaniem ze strony.
Ramos made a sliding tackle and later said he heaved a sigh of relief that he got up intact.
Ramos sprawił, że pośliźnięcie się stawiają czoło i później powiedzieć, że wzdycha głęboko z ulgi, na którą wszedł nietknięty.
We had a centre-half called Kitchen who specialised in sliding tackles designed to take the winger and the ball into touch.
Mieliśmy środkowy pomocnik nazwany Kuchnię, która specjalizowała się w pośliznąć się blokowaniach zaprojektowanych by zabrać skrzydłowego i piłkę na aut.
Solid sliding tackle from Evra earns a goal kick.
Solidne pośliznąć się blokowanie z Evra zarabia wybicie od bramki.
A "hack" feature is included, where the player can press R1 to attempt an intentional foul, such a high sliding tackle.
"Cięcie" cecha jest obejmowana gdzie gracz może naciskać R1 próbować celowego faulu, takie wysokie pośliznąć się blokowanie.
Topuzakov is famous for his sliding tackles.
Topuzakov jest słynący z jego pośliznąć się blokowań.
Newton said he was the victim of a late sliding tackle by Mr Hallam.
Newton powiedział, że jest ofiarą późnego pośliznąć się blokowania przez Mr Hallam.
He would miss the Kuwait matches due to a leg wound infection incurred from a sliding tackle in Colombo.
Opuściłby Kuwejt pasuje z powodu rany zakażenie nóg zaciągniętej z pośliznąć się blokowania w Kolombo.
A superb Cup game secured his place for the remainder of the season, thanks to a merciless sliding tackle and a deceptive turn of speed.
Wspaniała Filiżanka gra zabezpieczyła swoje miejsce przez resztę pory roku, podziękowań dla bezlitosnego pośliznąć się blokowania i zwodniczej kolei prędkości.
A foul sliding tackle may also constitute misconduct, resulting in either yellow card (caution) or a red card (send off).
Niedozwolone pośliznąć się blokowanie również może stanowić złe postępowanie, powodując którąkolwiek żółtą kartkę (ostrożność) albo czerwona kartka (wysyłać).
Pause to shoot a goal and an opponent may kick it out from under you, but a sliding tackle can knock that ball back to your side.
Zatrzymywać się by postrzelić cel i przeciwnika móc usuwać to spod ciebie, ale pośliznąć się blokowanie może odbijać tę piłkę do twojej strony.
Rodrigues was a fine over-lapping full-back who was renowned for his sliding tackles.
Rodrigues był wytwornym obrońcą ponad-pluskanie, który był znany z jego pośliznąć się blokowań.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.