PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"girl" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "girl" po angielsku

girl , ***** , także: gyal dialekt

obrazek do "girl" po polsku
rzeczownik
  1. dziewczynka, dziewczyna [policzalny]
    What was the name of that girl? (Jak nazywała się tamta dziewczyna?)
    She is a very pretty girl. (Ona jest bardzo ładną dziewczynką.)
    I'm the luckiest girl in the world. (Jestem najszczęśliwszą dziewczyną na świecie.)
    She's a beautiful girl. (Ona jest piękną dziewczyną.)
  2. córka [policzalny]
    They have three girls. (Oni mają trzy córki.)
    My girl is 3 years old. (Moja córka ma 3 lata.)
  3. dziewczynka (pieszczotliwy zwrot w stosunku do zwierząt płci żeńskiej) [policzalny]
    Can you tell if this cat is a girl? (Czy możesz powiedzieć, czy ten kot to dziewczynka?)
    What a cute puppy! Is it a boy or a girl? (Co za słodki szczeniak! To chłopiec czy dziewczynka?)
  4. dziewczyna (używane przez kobiety w stosunku do kobiet)  AmE potocznie [policzalny]
    The girls told me that I looked pretty today. (Dziewczyny powiedziały mi, że ładnie dzisiaj wyglądam.)
    Come on, girls. Let's go to the cinema. (No dalej dziewczyny. Chodźmy do kina.)
  5. dziewczyna przestarzale [policzalny]
    That's my girl! (To jest moja dziewczyna!)
    zobacz także: girlfriend
  6. służąca przestarzale [policzalny]
    She has been working as a servant girl for years. (Ona pracuje jako służąca od lat.)
    Has she hired a girl finally? (Czy ona w końcu zatrudniła służącą?)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. dziewczyna, która ma to "coś" (określenie dziewczyny z seksapilem; atrakcyjnej, popularnej) potocznie [policzalny]

Powiązane zwroty — "girl"

rzeczownik
baby girl = dziewczynka (małe dziecko) +1 znaczenie
girlfriend = dziewczyna (z którą jest się w związku) +1 znaczenie
gal = dziewczyna, kobieta (słowo użwane zwykle przez starsze osoby)
the girls = paczka dziewczyn (przyjaciółek)
flower girl = kwiaciarka +1 znaczenie
schoolgirl = uczennica +1 znaczenie
gal BrE , gal. AmE = galon (skrót)
birthday girl = solenizantka (obchodząca urodziny)
showgirl = piosenkarka, tancerka (rewiowa), tancerka (w klubie nocnym)
cover girl = dziewczyna z okładki (np. czasopisma)
inne
przymiotnik
all-girl , także: all-girls = żeński (np. zespół muzyczny, szkoła)
girlish = dziewczęcy (np. styl, śmiech) +1 znaczenie
nazwa własna
idiom
golden girl = złota dziewczyna (popularna i odnosząca sukcesy)
kolokacje

podobne do "girl" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "girl" po polsku

rzeczownik
nazwa własna