Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They met 16 years before their marriage when he was performing there and where she worked as a hatcheck girl.
Spotkali 16 przed laty ich małżeństwo gdy wykonywał tam i gdzie pracowała jako szatniarka.
The hatcheck girl is killed later that evening, and suspicion falls on Steele.
Szatniarka jest zabita później ten wieczór, i podejrzenie spada na Steele.
To his right, the hatcheck girl asked for his coat, an offer he declined.
Do prawa do niego, szatniarka zażądana za jego płaszcz, oferta nie przyjął.
I learned this bit of minutiae my first night on the job from one of the other hatcheck girls.
Dowiedziałem się, że to gryzie z drobiazgów moja pierwsza noc podczas pracy z jednej z innych szatniarek.
The hatcheck girl began switching on an automatic bored look; then she stopped, puzzled, and frowned.
Szatniarka zaczęła włączać automatyczne znudzone spojrzenie; w takim razie zatrzymała się, zdziwiony, i zmarszczyć brwi.
Writers were not immune to the Hollywood illusions that swept away hatcheck girls and carhops.
Pisarze byli nieodporni do hollywoodzkich złudzeń, które uniosły szatniarki i kelnerów w restauracji drive-in.
She asked the hatcheck girl the time as she handed over her trenchcoat.
Zapytała szatniarkę o czas ponieważ przekazała ją trenchcoat.
There was a new hatcheck girl.
Była nowa szatniarka.
We don't have a hatcheck girl tonight."
Nie mamy szatniarki dziś wieczorem. "
The hatcheck girls who used to know everyone by sight suddenly had to study copies of TV Guide to recognize the new celebrities.
Szatniarki, które użyły by znać z widzenia każdego nagle musiały przestudiować kopie programu telewizyjnego rozpoznać nowe sławy.
Anyway, I refused, and made a snotty remark about Billingsley to one of the other hatcheck girls.
W każdym razie, odmówiłem, i sprawiony zasmarkana uwaga na temat Billingsley do jednej z innych szatniarek.
Ernest wanted to tip the hatcheck girl, but she told him that Mr. Kurnitz had taken care of everything.
Ernest chciał przechylić szatniarkę ale powiedziała mu, że Mr. Kurnitz opiekował się wszystkim.
The hatcheck girl is Paulette Goddard.
Szatniarka jest Paulette Goddard.
He described her as a plump little dumpling who was obviously going places and cast her as a hatcheck girl in Contraband (1940).
Przedstawił ją jako pulchną małą kluchę, która oczywiście była tu i tam i rzucił ją jako szatniarka w Przemycie (1940).
There is June (Rosario Dawson), a hatcheck girl for an exclusive nude ping pong club.
Jest czerwiec (Rosario Dawson), szatniarka dla wyłącznego smrodu aktu brzęku klub.
Know the maître d', the hatcheck girl, the flower girl . . . unless they, like me, are somehow now changed.
Znać ma?tre d ', szatniarka, kwiaciarka... chyba że oni, tak jak ja, są jakoś teraz zmieniony.
While working as a hatcheck girl at Ciro's, she met and married actor, composer, singer and conductor Jack Little.
Podczas gdy przy pracowanie jako szatniarka Ciro, spotkała i poślubiła aktora, kompozytora, śpiewaka i dyrygenta Jack Little.
("She started here as a hatcheck girl because we didn't have a baby sitter for her," Mrs. Studley says.)
("Zaczęła tu jako szatniarka ponieważ nie przyjęliśmy malutkiego modela na nią" Mrs. Studley mówi.)
He had smaller cuts and contusions all over, and frankly, it would be some time before the hatcheck girl at PJ's winked at him again.
Miał cichsze cięcia i stłuczenia całkowicie, i szczerze, to byłoby jakiś czas wcześniej szatniarka przy PJ's puściła oko do niego jeszcze raz.
When Harold sees the College Cad being too forward with Peggy, working as a hatcheck girl, Harold knocks him down.
Gdy Harold widzi, że cadillac college'u będący też do przodu z Peggy, pracowanie jako szatniarka, Harold przewraca go.
As for the hatcheck girls and the carhops, they still hope for stardom, "but there was much more of an opportunity to be discovered in the 30's," he added.
Co do szatniarek i kelnerów w restauracji drive-in, oni wciąż mają nadzieję na gwiazdorstwo "ale było dużo bardziej z okazji by został odkryty w 30' s, "dodał.
At the beginning of the film, Bogart's character cynically takes home a restaurant hatcheck girl who has read the potboiler novel he is being asked to adapt for the screen.
Na początku filmu, charakter Bogart cynicznie towarzyszy w drodze do domu restauracji szatniarka, która przeczytała powieść chałtury on jest proszony by przenieść na ekran.
Mrs. Storch was working as a hatcheck girl in Manhattan in 1959 when she renewed her relationship with Mr. Storch.
Pani Storch pracował jako szatniarka w Manhattan w 1959 gdy odnowiła swoje stosunki z Mr. Storch.
Barbi Benton starred as Maxx Douglass, a hatcheck girl, the lead of an all-female Rock band, "Sugar" trying to break into the music business.
Barbi Benton grał rola Maxx Douglass, szatniarka, prowadzenie żeńskiego zespołu rockowego "Cukier" próbując włamać się do biznesu muzycznego.
In every hatcheck girl and manicurist lurks a prospective home wrecker, while malicious gossips, sometimes as near as your dearest friend, are quick to think and circulate the worst.
W każdej szatniarce i manikiurzyście czai się potencjalny niszczyciel domowy, podczas gdy złośliwe plotki, czasami jak bliski jako twój najbliższy przyjaciel, są szybkie w myśleniu i krążyć najgorszy.
