She was the only nice girl in all the world.

Była jedyną miłą dziewczyną na całym świecie.

"She is just a nice girl trying to get along in life."

"Ona jest właśnie miłą dziewczyną próbującą radzić sobie w życiu."

"How about getting a nice girl to answer some of these for me?"

"Jak około namawiając miłą dziewczynę by odpowiedzieć jakiś z te dla mnie?"

Do I ask that nice girl to come and help me?

Proszę tę porządną dziewczynę by przyjść i pomóż mi?

We were going to be married and she was a nice girl.

Zamierzaliśmy być w stanie małżeńskim i była porządną dziewczyną.

Deep down, she is a very kind and nice girl who only needs more attention from her mother.

W głębi duszy, ona jest samym rodzajem i porządną dziewczyną, która tylko potrzebuje więcej uwagi od jej matki.

"I did find myself a nice girl, and see what happened to me."

"Znalazłem sobie porządną dziewczynę, i widzieć co zdarzyło się mi."

"She seemed like a very nice girl over the phone," he said.

"Wydawała się tak jak bardzo porządna dziewczyna przez telefon," powiedział.

A lot of very bad men are trying to hurt a nice girl.

Wielu bardzo złych ludzi próbuje zadać ból miłej dziewczynie.

"Did you ever hear of a nice girl that was not?"

"Kiedykolwiek słyszałeś o miłej dziewczynie, która była nie?"

Is that the sort of thing you'd expect from a nice girl?

To jest rodzaj rzeczy oczekiwałbyś ze strony miłej dziewczyny?

Well, son, and have you met any nice girls yet?

Dobrze, syn, i spotkałeś jakiekolwiek porządne dziewczyny już?

A "nice girl" should be able to tell the difference.

"Miła dziewczyna" powinna móc dostrzec różnicę.

However, he was dating a nice girl who later became his wife.

Jednakże, spotykał się z miłą dziewczyną, która później została jego żoną.

We want to bring up a nice girl, not a little pig.

Chcemy wychować miłą dziewczynę, niemało świni.

But he wanted a nice girl who expected the ring.

Ale pragnął miłą dziewczynę, która oczekiwała pierścienia.

You've found a nice girl and you're going out to lunch.

Znalazłeś miłą dziewczynę i wyjeżdżasz do lunchu.

But she is a very nice girl and has good manners.

Ale ona jest bardzo porządna dziewczyna i ma dobre maniery.

Nice girl who has gone to the dark side sadly.

Porządna dziewczyna, która poszła do ciemnej strony smutno.

She wished he'd find himself a nice girl to court.

Chciała by znalazł sobie porządną dziewczynę do sądu.

She says she's made friends, anyway, nice girls by the sound of them.

Ona mówi, że zaprzyjaźniła się, w każdym razie, porządne dziewczyny przez ich dźwięk.

"Because Patricia was such a nice girl and why were we being so mean to her?"

"Because Patricia była taką porządną dziewczyną niby dlaczego byliśmy tak skąpi do niej?"

Bet was a nice girl; he'd had a very good time in her company.

Zakład był porządną dziewczyną; miał bardzo dobry czas w jej spółce.

She made him want to ask the one about, what's a nice girl like you etc.

Zmusiła go do chcenia pytać jeden około, co porządna dziewczyna tak jak ty itd.

She turned out to be a reasonably nice girl, once you got her talking.

Okazywała słusznie porządna dziewczyna, raz dostałeś jej rozmawianie.