To keep their war going, they need continued American help.

Trzymać ich pójście wojenne, oni potrzebują kontynuowanej amerykańskiej pomocy.

I look forward to your continued support in the coming months.

Nie mogę się doczekać twojego kontynuowanego poparcia za nadchodzące miesiące.

Still, they must report back to the center for continued treatment.

Jeszcze, oni muszą meldować się do centrum dla kontynuowanego leczenia.

And that needs to be the focus of continued research.

I to potrzebuje być naciskiem kontynuowanych badań.

Thank you for your continued attention to this important matter.

Dziękuję za twoją kontynuowaną uwagę na tę ważną kwestię.

"I believe anything is better than a continued loss of lives."

"Sądzę, że coś jest lepsze od kontynuowanej straty żyć."

Why the continued interest in a man whose last book was written 30 years ago?

Dlaczego kontynuowane zainteresowanie człowiekiem czyja ostatnia książka została napisana 30 lata temu?

We should take these as a starting point for our continued work.

Powinniśmy brać te jako punkt startowy dla naszej kontynuowanej pracy.

Given the potential security issues, this is an important field for continued research.

Dany potencjalne kwestie bezpieczeństwa, to jest ważne pole dla kontynuowanych badań.

Now it is time to set the course for the continued development of the policy in this area.

Skoro to jest czas umieścić kurs dla kontynuowanego rozwinięcia polityki w tym obszarze.

We do, however, ask the Commission for its continued support in this matter.

, Jednakże, pytamy o Komisję na jego kontynuowane poparcie w tej sprawie.

No one helps to meet the continued needs these people.

Nikt nie pomaga zaspokajać kontynuowane potrzeby ci ludzie.

I cannot thank everyone enough for their continued support and involvement.

Nie mogę dziękować każdemu dość dla ich kontynuowanego poparcia i zaangażowania.

The continued growth of the Church meant that more space was needed.

Kontynuowany wzrost Kościoła oznaczał, że więcej przestrzeni jest potrzebne.

If at 3 the child requires continued services, the local schools will provide them.

Jeśli przy 3 dziecko wymaga kontynuowanych usług, miejscowe szkoły dostarczą im.

Of those, 81 percent reported continued improvement a year or more later.

Z ci, 81 procent poinformował o kontynuowanej poprawie rok albo więcej później.

Of course, they have called continued attention to the festival.

Oczywiście, ogłosili kontynuowaną uwagę na festiwal.

They, too, now had hope of something other than continued holy war.

Oni, też, teraz mieć nadzieję na coś poza kontynuowaną świętą wojną.

The continued success is built on service quality, rather than price.

Kontynuowany sukces jest zbudowany na jakości usług, a nie cena.

Here, China's continued history and large population became an advantage.

Tu, kontynuowana historia Chin i duża populacja stały się zaletą.

These experiences have had a continued impact on his work.

Te doświadczenia wywarły kontynuowany wpływ na jego pracę.

The years 1994 and 1995 brought continued success for the band.

Lata 1994 i 1995 przyniosły kontynuowany sukces zespołowi.

The three have gone on to personal projects with continued success.

Trzy pójść dalej do osobistych projektów z kontynuowanym sukcesem.

After such time as this, we will discuss your continued life.

Po takim czasie jako to, omówimy twoje kontynuowane życie.

"Do you think that my continued presence might be of use?"

"Myślisz, że moja kontynuowana obecność może przydać się?"

The air campaign began last night and will continue to the end.

Kampania lotnicza zaczęła się wczoraj wieczorem i będzie kontynuować do końca.

To continue to use military force will never bring about true security.

Kontynuować użycie siły zbrojnej nigdy nie spowoduje prawdziwego bezpieczeństwa.

My decision to continue the series after 9/11 was hard.

Moja decyzja kontynuować serię potem 9 / 11 był twardy.

Let them continue playing into the middle of the night.

Niech oni będą kontynuować granie do środka nocy.

But administration officials say they will continue to press their case.

Ale urzędnicy zarządzania mówią, że oni będą kontynuować obciążenie ich przypadku.

We must continue to try and find common ground in these issues.

Musimy kontynuować spróbowanie znaleźć wspólny język w tych wydaniach.

These are people who continue to work, but on their own terms.

To ludzie, którzy kontynuują pracowanie, ale na ich własnych warunkach.

I will continue on to the place where he could not.

Będę kontynuować na miejsce gdzie mógł nie.

We have to continue to play one day at a time.

Musimy kontynuować granie pewnego dnia na raz.

Should she start doing the same or continue to lead by example?

Ona powinna zaczynać robić tak samo albo powinna kontynuować prowadzenie przez przykład?

"I hope they will continue to support needs in their own community."

"Mam nadzieję, że oni będą kontynuować popieranie potrzeb w ich własnej społeczności."

But we do not know whether they will be able to continue.

Ale nie wiemy czy oni będą móc kontynuować.

He can, however, return to school and continue his education cost free.

On, jednakże, może wracać do szkoły wyższej i może kontynuować jego koszt edukacyjny wolny.

And we'll continue to do so over the next four years.

I będziemy kontynuować robienie tak przez następne cztery lata.

And I will continue working with him over the next four years.

I będę kontynuować pracowanie z nim przez następne cztery lata.

The technology's role in music will continue to come into focus.

Rola techniki w muzyce będzie kontynuować nabranie ostrości.

We have to continue to take care of business at home.

Musimy kontynuować opiekowanie się biznesem w domu.

She wanted to continue to do something for the community, he said.

Chciała kontynuować robienie czegoś dla społeczności, powiedział.

The process is expected to continue for about another month.

Oczekuje się, że proces kontynuuje dla około innego miesiąca.

So the people in the middle continue to pay the price.

Tak ludzie pośrodku kontynuować beknięcie.

President Clinton must continue to be a part of the process.

Prezydent Clinton musi kontynuować bycie częścią procesu.

The question is whether they will continue to do so.

Pytanie jest czy oni będą kontynuować robienie tak.

The world seems too mean and hard to continue living.

Świat wygląda na zbyt nędzny i trudny do kontynuowania życie.

But even the chance to continue was not easy to get.

Ale nawet okazja by kontynuować miała niełatwo dostać.

He said the company would continue to be run by Americans.

Powiedział, że spółka będzie kontynuować zostanie zarządzanym przez Amerykanów.