This called the continued existence of the line into question.

To podało w wątpliwość kontynuowane istnienie linii.

Four, if you included the fact of his continued existence.

Cztery, gdybyś obejmował istnienie jego kontynuowanego istnienia.

The continued existence of national control points is beyond doubt.

Kontynuowane istnienie krajowych punktów kontrolnych jest ponad wszelką wątpliwość.

There must be more to life, he thought, than continued existence on this earth, no matter for how long.

Musi być więcej do życia, pomyślał, niż kontynuowane istnienie na tej ziemi, żadna sprawa dla jak dawno.

In 2012 the continued existence of this species was reported.

W 2012 o kontynuowanym istnieniu tego gatunku poinformowano.

"The continued existence of such a person is a sickness."

"Kontynuowane istnienie takiej osoby jest chorobą."

Nearly 400 people donated money to support the site's continued existence.

Niemal 400 ludzi ofiarowano pieniądze popiera kontynuowane istnienie miejsca.

They failed to find any evidence for the species' continued existence.

Im nie udało się znaleźć jakikolwiek dowód dla gatunku 'ciągnęło istnienie.

"May already have gone too far for us to permit his continued existence."

"Już móc pójść też daleko dla nas pozwalać na jego kontynuowane istnienie."

"The moment you finally have a hint of his continued existence, and you've given up?"

"Moment w końcu dostajesz aluzję jego kontynuowanego istnienia, i machnąłeś ręką?"

Our continued existence here, as free men, is more apt to make Earth move.

Nasze kontynuowane istnienie tu, jak wolny, więcej ma tendencję do sprawienia, że Ziemia rusza się.

No news of her whereabouts, or even continued existence, was available.

Żadne wiadomości jej miejsca pobytu, albo istnienie nawet kontynuowane, był dostępny.

So the continued existence of the species, Man, remains in doubt.

Tak kontynuowane istnienie gatunku, człowiek, pozostałości wątpliwie.

I have no problem with the continued existence of the monarchy.

Mam żaden problem z kontynuowanym istnieniem monarchii.

In January 1984 there was a major television debate over the continued existence of the line.

W styczniu 1984 była ważna debata telewizyjna o kontynuowanym istnieniu linii.

Its continued existence makes it the oldest building on the island.

Jego kontynuowane istnienie robi temu najstarszy budynek na wyspie.

But there's no comfort for those still alive other than their own continued existence.

Ale nie ma żadnej wygody dla ci wciąż żywy poza ich własnym kontynuowanym istnieniem.

"So the station's continued existence is yet another example of the Order's effectiveness."

"Więc kontynuowane istnienie stacji jest już innym przykładem skuteczności Porządku."

The task force took no position on the issue of the cent's continued existence.

Grupa robocza nie przyjęła żadnej pozycji na kwestii kontynuowanego istnienia centa.

The conditions set up in our social and economic reality have long since made his continued existence impossible.

Warunki umieszczają w górę nasz społeczny i rzeczywistość gospodarcza mieć dawno temu uczynić jego kontynuowane istnienie niemożliwe.

His explanation may be the best reason for the continued existence of the buttons.

Jego wyjaśnienie może być najlepszym powodem kontynuowanego istnienia guzików.

The expression was now gone, permanently, along with his continued existence.

Na wyrażenie teraz weszli, wiecznie, wraz z jego kontynuowanym istnieniem.

It was an argument about the continued existence of humanity, come what may.

To była dyskusja na temat kontynuowanego istnienia ludzkości, niech się dzieje, co chce.

We could know all the facts about a person's continued existence and not be able to say whether the person has survived.

Mogliśmy znać wszystkie fakty o kontynuowanym istnieniu osoby i nie móc powiedzieć czy osoba przeżyła.

The continued existence of the church in Iran today is at grave risk.

Kontynuowane istnienie kościoła w Iranie dziś jest przy poważnym ryzyku.