Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The items in the table below mark person and number of the subject when the clause has continuative aspect.
Pozycje na poniższej tablicy osoba znaku i liczba tematu gdy klauzula ma continuative aspekt.
Used with verbs in the continuative, completive, and potential aspects.
Użyty z czasownikami continuative, dopełniający, i potencjalne aspekty.
Continuative aspect (sometimes called progressive) denotes an action that is ongoing or repetitive.
Continuative aspekt (czasami nazywać postępowy) oznacza działanie, które jest trwający albo monotonny.
In the continuative form (see below) they take the particle ni to indicate a purpose.
W continuative forma (patrz poniżej) oni biorą cząstkę ni świadczyć o celu.
Verbs may be separated into four groups based on how they transform from continuative to punctiliar aspect.
Czasowniki mogą być oddzielone do czterech grup oparto jak oni odmieniają z continuative aby punctiliar aspekt.
Finished actions can be discussed in the continuative, stative, or completive aspects.
Skończone czyny mogą być omówione w continuative, stanowy, albo dopełniające aspekty.
So it is possible to show various attributes, like metadata of search results as well as links to continuative information to similar or connected documents.
Więc można wykazać rozmaite atrybuty, jak metadane poszukiwań wyniki jak również połączenia aby continuative informacje do podobnych albo logicznie powiązanych dokumentów.
When such actions are discussed in the continuative or stative aspects, the focus is on the duration of the action rather than its completion.
Gdy takie czyny są omówione w continuative albo stanowe aspekty, nacisk jest podczas czasu trwania działania a nie jego ukończenia.
However, in Zapotec languages, the continuative or stative aspects are used to convey the simple past.
Jednakże, w Zapotec języki, continuative albo stanowe aspekty są wykorzystane do przekazania prostej przeszłości.
In the third person plural, the root is identical to the root in the continuative aspect.
W trzeciej osobie liczby mnogiej, korzeń jest identyczny z korzeniem w continuative aspekt.
Both are continuative verb/noun compounds, with two kanji and one hiragana character.
Obydwa są continuative czasownik/rzeczownik związki chemiczne, z dwa kandżi i jeden hiragana charakter.
Nafaanra has past, recent past, and future tenses and continuative aspect.
Nafaanra ma obok, niedawna przeszłość, i czasy przyszłe i continuative aspekt.
They are united in the "Schulzentrum Lütjenburg", a center of all these three continuative schools.
Oni są zjednoczeni w "Schulzentrum Lütjenburg", wszystkiego centrum te trzy continuative szkoły.
The verbs of this group begin with a weak consonant in the simple form of the continuative aspect of the neutral voice.
Czasowniki tej grupy zaczynają się od słabej spółgłoski w prostym kształcie z continuative aspekt obojętnego głosu.
The continuative and sport training is intended for the GLD qualification holders.
Continuative i sport szkolenie jest skierowane do posiadaczy GLD kwalifikacji.
Continuative aspect: 'I am still eating'
Continuative aspekt: 'wciąż jem'
Another class of verbs does not distinguish aspect - one and the same form shows up in both completive and continuative aspect.
Inna klasa czasowników nie wyróżnia aspektu - jeden i ten sam forma pokazuje się w obydwóch dopełniający i continuative aspekt.
Continuative Same Tense is expressed through: Verb + i stap.
Continuative Taki Sam Czas jest wyrażony całkowicie: Czasownik + i stap.
Each mode can also occur with different aspects, such as momentaneous, continuative, repetitive, semelfactive, etc.
Każdy tryb również może następować z innymi aspektami, taki jak momentaneous, continuative, monotonny, semelfactive, itd.
In sentences in the recent past tense, this gives rise to ambiguity since the preverbal continuative particle is omitted there.
W zdaniach w niedawnym czasie przeszłym, to daje początek dwuznaczności od tej pory preverbal continuative cząstka jest pominięta tam.
In combination with the alternate form of the continuative mentioned above, this is usually rendered as nani shiyoru ga?
W połączeniu z kolejną formą z continuative wspomniany wyżej, to zazwyczaj jest oddane jak nani shiyoru ga?
The Jawne in Cologne was the first and only continuative Jewish school in Rhineland.
Jawne w Kolonii było pierwsze a jedynie continuative żydowska szkoła w Nadrenii.
Used to mean "only" in the continuative aspect, "have just" in the completive aspect, and "not yet" in the potential aspect.
Użyty by oznaczać "jedyny" w continuative aspekt, "mieć tylko" w dopełniającym aspekcie, i "jeszcze nie" w potencjalnym aspekcie.
Telefol verbs have "punctiliar" (momentary/completed) and "continuative" stems.
Telefol czasowniki mają "punctiliar" (kończyć/skończyć) i "continuative" bierze się.
This leads to two alternate conjugations of the continuative form (～ている -te iru):
To prowadzi do dwóch kolejnych koniugacji continuative forma (? ている - si iru):
Słownik terminów związanych z językoznawstwem
