continuing education

It's a continuing education in human nature, including your own.

To jest kształcenie ustawiczne w ludzkiej naturze, w tym twój własny.

All but eight states require continuing education for their teachers.

Prawie osiem stanów potrzebuje kształcenia ustawicznego dla swoich nauczycieli.

The program requires 12 hours every two years of continuing education.

Program wymaga 12 godzin co dwa lata kształcenia ustawicznego.

I would like finally to mention the area of continuing education.

Lubiłbym w końcu wspomnieć o obszarze kształcenia ustawicznego.

In addition Continuing education and services to business are provided.

W dodatku kształcenie ustawiczne i służby do biznesu są dostarczone.

Continuing education programs are offered where there is community need and interest.

Programy kształcenia ustawicznego są zaoferowane gdzie są potrzeba społeczna i interes.

A political life, I've often said, is a continuing education in human nature, including one's own.

Polityczne życie, często mówiłem, jest kształceniem ustawicznym w ludzkiej naturze, w tym własnego.

On the next page, we'll look at the benefits of continuing education.

Na następnej stronie, będziemy patrzeć na korzyści płynące z kształcenia ustawicznego.

"So it was for continuing education that took you up there tonight?"

"Więc to było dla kształcenia ustawicznego, które zabrało cię tam w górze dziś wieczorem?"

Continuing Education courses cannot be taken as the free class.

Kursy kształcenia ustawicznego nie mogą być podjęte jako wolna klasa.

It also called for more continuing education and worker training programs.

To również wezwało więcej kształcenia ustawicznego i robotnika programy szkolenia.

And because of continuing education requirements, they have more current tax knowledge.

I z powodu wymogów kształcenia ustawicznego, oni mają bardziej obecną wiedzę podatku.

For renewal, teachers will have to take 175 hours of continuing education.

Dla odnowienia, nauczyciele będą musieć zająć 175 godzin kształcenia ustawicznego.

The newest step is continuing education right into the later years.

Najnowszy krok interesuje się prawem do kształcenia ustawicznego później lata.

Since the continuing education program began, 100 players have graduated.

Odkąd program kształcenia ustawicznego zaczął się, 100 graczy ukończyło.

A continuing education program is held immediately after the annual meeting.

Program kształcenia ustawicznego odbywa się zaraz po dorocznym spotkaniu.

The two developed the program after a classroom experience at a local continuing education class.

Dwa opracować program po doświadczeniu klasy w lokalnej klasie kształcenia ustawicznego.

Some 30 students for continuing education were registered at the beginning of 2008-2009 school year as well.

Jakiś 30 studentów dla kształcenia ustawicznego zostało zarejestrowane na początku 2008-2009 rok szkolny też.

The continuing education institute (two years study) was established in 2004.

Instytut kształcenia ustawicznego (dwa lata nauka) został założony w 2004.

An additional 3,000 students participate each year in its continuing education programs.

Dodatkowych 3,000 studentów uczestniczy każdego roku w jego programach kształcenia ustawicznego.

The departments works in basic training, continuing education, research and services.

Departamenty pracuje w przysposobieniu wojskowym, kształceniu ustawicznym, badaniach i służbach.

It's like free continuing education, but this is one class I really look forward to attending.

To jest jak wolne kształcenie ustawiczne ale to jest jedna klasa I naprawdę nie móc się doczekać bycia obecnym.

These continuing education programs remained the main focus for the first three decades.

Te programy kształcenia ustawicznego pozostały środek ciężkości przez pierwsze trzy dekada.

The goal was to add 18 hours of teacher continuing education which the teachers must attend.

Cel miał dodać 18 godzin kształcenia ustawicznego nauczycieliego, na którym nauczyciele muszą być obecni.

Others participate in the continuing education program for adults, 18 to 40 years old.

Inni uczestniczą w programie kształcenia ustawicznego dla osób dorosłych, 18 do 40 lat stary.