Once the business model starts the company channelize their consumer product into the new market.

Jak tylko model biznesowy zakłada spółkę channelize ich produkt konsumencki do nowego rynku.

The Participants are then motivated to channelize their energy into constructive and development oriented tasks.

Uczestnicy są wtedy zmobilizowany się aby channelize ich energia do konstruktywny i rozwój ukierunkował zadania.

Now the hummers are gone -but if you channelize the river again, they will return worse than ever!

Teraz hummers wyjadą - jeśli jednak ty channelize rzeka co więcej, oni wrócą gorzej niż kiedykolwiek!

The main purpose of the competition is to channelize funds to where other types of funding cannot reach.

Główny cel konkurencji jest aby channelize fundusze aby gdzie inne typy finansowania nie mogą dochodzić.

Since its establishment in 2000, every possible effort is being made to channelize the available resources to maximum effect in health sector.

Od czasu jego utworzenia w 2000, każdy możliwy wysiłek jest byciem ustawionym aby channelize dostępne zasoby do maksymalnego efektu w sektorze zdrowotnym.

"Roads and alleys channelize your movements, and they give a great field of fire for the enemy."

"Drogi i aleje channelize twoje ruchy, i oni dają wielkie pole rażenia dla wroga."

"The necessary compromises of civilization tend to channelize our thinking, until need and accident reform the channels.

"Niezbędne kompromisy cywilizacji skłaniają się aby channelize nasze myślenie, do czasu gdy potrzeba i wypadek reformują kanały.

Having settled in the village, these five young men now channelize all their activities in the service of the village community.

Osiadłszy w miasteczku, te pięciu młodzieńców teraz channelize wszystkie ich działalności za służbę miejscowej społeczności.

The highest of the Tanu creative ones are able to gather energy and channelize it.

Najwyższy z Tanu twórcze mogą zebrać energię i channelize to.

The screen was not continuous, and was arranged to channelize an attack to a secondary line of fortified towns.

Ekran nie był ciągły, i został zorganizowany aby channelize atak do drugorzędnego kroju ufortyfikowanych miast.

But her mind would remain meshed with Brede's to channelize the neural fires.

Ale jej umysł pozostałby zazębić się Brede aby channelize nerwowe ognie.

I believe the early Bands discovered this Site, and drew on its nature to shape the devices that channelize the lines on which we travel.

Sądzę, że pierwsze Zespoły odkryły to Miejsce, i pociągnął na jego naturze nadawać kształt urządzeniom że channelize linie, z którymi podróżujemy.

To channelize the potentials of tribals into more productive ventures bearing on nation-building activities.

Aby channelize potencjały z tribals do wydajniejszych śmiałych przedsięwzięć rzutujących na działalności naród-budynek.

Channelize the creative energies of the increasing youth of the country into well researched and realistically viable development streams.

Channelize twórcze energie podnoszącego młodego człowieka kraju do dobrze zebrać informacje i realistycznie realne strumienie rozwoju.

However, raised fields were constructed in marshlike environments since they are easier to channelize to construct raised fields.

Jednakże, uniesione pola zostały skonstruowane w marshlike środowiska odkąd oni są łatwiejsi aby channelize konstruować uniesione pola.

This combination of aspects meant the land was by and large well-suited for defence as the waterways, swamps, and forests tend to channelize an attacker's movements.

To połączenie aspektów oznaczało, że ziemia jest ogólnie rzecz biorąc dobrze nadający się dla obrony jako drogi wodne, bagna, i lasy skłaniają się channelize ruchy napastnika.

As the city of Santa Rosa developed more intensively, political pressure arose in the 1960s to channelize much of the creek in the core area of the city.

Ponieważ miasto Santa Rosa rozwinęło się intensywniej, polityczne ciśnienie zerwało się w 1960 s aby channelize znaczna część z zatoki w obszarze miasta podstawowym.

The goal of the yogii is thus not to suppress, or annul their vritties, rather it is to find a harmonious balance, and ultimately, to channelize these tendencies inward.

Cel z yogii ma w ten sposób nie powstrzymać, albo unieważniać ich vritties, raczej to ma znaleźć harmonijną równowagę, i ostatecznie, aby channelize te skłonności skryty.

The institute from the very outset focused on professional studies at the Graduate and Post- graduate level with a view to tap, direct and channelize the enormous talent pool in the country.

Instytut od samego początku skupionego na fachowych naukach u absolwent Absolwenta i Stanowisko- poziom mając na uwadze kran, bezpośredni i channelize ogromna zespół talentów na wsi.

Delineators are tall pylons (similar to traffic cones or bollards) mounted on the road surface, or along the edge of a road, and are used to channelize traffic.

Pachołek z odblaskiem są wysokimi słupami wysokiego napięcia (podobny do stożków drogowych albo pachołków cumowych) umieszczony w powierzchni drogowej, albo wzdłuż skraju drogi, i są używane aby channelize ruch uliczny.

Key precision weapon attacks against bridges served to "channelize" the movement of Iraqi forces and create fatal bottlenecks, and many Iraqis, in frustration, simply abandoned their vehicles and walked away.

Kluczowe ataki precyzyjne obronne na mosty służyły aby "channelize" ruch irackich sił i stwarzać zgubne szyjki, i wielu Irakijczyków, w stanie frustracji, po prostu porzucić ich pojazdy i oddalać się.

RGMVP aims to organise the rural women and build their institutions to enable them to overcome poverty and channelize their collective strength to access information, services and entitlements.

RGMVP dąży do organizowania wiejskich kobiet i tworzy ich instytucje umożliwić im przezwyciężenie ubóstwa i channelize ich wspólna siła do informacji dostępu i praw.

This area was extensively modified by human development in the 20th century to channelize the river and fill in tideflats to create Harbor Island, which was once the world's largest artificial island.

Ten obszar obszernie został zmieniony przez rozwój ludzki za dwudziesty wiek channelize rzeka i zastępować tideflats stworzyć Harbor Island, który był kiedyś największą sztuczną wyspą świata.

The Germans mounted a defense in depth, using positions in the villages and forests to command the open ground to their front and liberally planting land mines to slow and channelize the French advance.

Niemcy urządzili obronę dogłębnie, używając pozycji w wsiach i lasach by mieć widok na otwarty teren do ich frontu i liberalnie sadząc miny lądowe aby wolny i channelize francuski postęp.

Situated in a lush agricultural area along the Arghandab River, it is crossed by many deep irrigation ditches which limit and channelize the movement of armoured vehicles, as well as providing cover for the defenders.

Usytuowany w puszystym rejonie rolniczym wzdłuż Arghandab Rzeka, przez to przejeżdżają wieloma głębokim rowem nawadniającym który limit i channelize ruch wozów pancernych, jak również stanowiąc schronienie dla obrońców.

In suspended animation, he is able to channelise every emotion in the book through his eyes."

W śmierci pozornej, on jest zdolny aby channelise każde uczucie w książce przez jego oczy. "

The agencies also alleged that he used bank accounts under his wife's name in Mauritius and Seychelles to channelise the kickbacks he received.

Agencje również twierdziły, że używa kont na mocy imienia jego żony w Mauritiusie i Seszelach aby channelise łapówki otrzymał.

His background in showcasing in the arts helped Naveen Kishore channelise his energy into the Resource Centre.

Jego przygotowanie z zakresu lansowania w sztuce pomogło Naveen Kishore channelise jego energia do biblioteki dydaktycznej.

In 2003, Jose as the President of the Kerala Youth Front, mobilised one of the largest youth gatherings in the history of Kerala under the banner of 'Vikasana Sandesha Yatra', to channelise their energies towards productive purposes.

W 2003, Jose jako Prezydent Kerala Front młodzieżowy, zorganizować jedno z największych zgromadzeń młodzieżowych w historii Kerala pod transparentem z 'Vikasana Sandesha Yatra', aby channelise ich energie w kierunku wydajnych celów.