I called back, but the phone was not in service.

Oddzwoniłem ale telefon nie był używany.

Maybe you'll get a call back in 50 years or so.

Może odniesiesz rozmowę telefoniczną za 50 lata lub coś w tym stylu.

Should he have her call back if she happened to come in.

On powinien zmusić ją do oddzwaniania gdyby jej zdarzyło się wejść.

On the other hand, we're not actually going to call back everyone.

Z drugiej strony, nie zamierzamy oddzwonić do każdego faktycznie.

Would you like to call back again when we have some?

Czy masz ochotę oddzwonić jeszcze raz? gdy mamy jakiś?

Before going, she was told to call back the next day.

Przed pójściem, jej kazano oddzwonić następnego dnia.

He called back three times to find the system still down.

Wezwał z powrotem trzy razy do znalezienia systemu wciąż w dół.

He wanted to call back his words, but they were between them now.

Chciał oddzwonić do swoich słów ale byli między nimi teraz.

She would call back by the end of the day.

Oddzwoniłaby przed końcem dnia.

Minutes later, the office called back to say the season was on again.

Minuty później, biuro wezwało z powrotem do oznaczania, że pora roku miała miejsce jeszcze raz.

He has not been called back to the national team since.

Do niego nie oddzwoniono do drużyny narodowej od tej pory.

As a result, she got a call back in two days.

W efekcie, odniosła rozmowę telefoniczną za dwa dni.

When the boy was here, he could call back the old days.

Gdy chłopiec był tu, mógł oddzwonić do starych dni.

They say He even called back the dead to life.

Oni mówią, że nawet oddzwonił niewrażliwy na życie.

If the answer is no, they call back three months later and ask again.

Jeśli odpowiedź jest nie, oni oddzwaniają trzy miesiące później i pytają jeszcze raz.

But when I called back a few days later, he seemed much less sure.

Gdy jednak oddzwoniłem kilka dni później, wydawał się dużo mniej pewny.

The mother never called back, and they did not meet.

Matka nigdy nie oddzwoniła, i nie spotkali.

Days later, the same team called back with a better offer.

Dni później, tak samo zespół odwołał z lepszą ofertą.

She called back in an hour and said come get him.

Oddzwoniła za godzinę i powiedziała przychodzić mieć go.

And yes, you do want to get specific with call back times.

I tak, chcesz stać się określonym z rozmową telefoniczną tył czasy.

But he could always call back later and do that.

Ale zawsze mógł oddzwaniać później i mógł robić to.

And she called back with something to report within an hour.

I oddzwoniła z czymś do raportu w ciągu godziny.

The next morning, though, he called back with bad news.

Następnego ranka, jednak, oddzwonił z złymi wieściami.

If the new love cannot provide for her, she has but to call back the old.

Jeśli nowa miłość nie może dostarczać jej, ona ma ale aby oddzwaniać stary.

To get my first job, I called the place 10 times at least, and they did not call back.

Zdobyć moją pierwszą pracę, dzwoniłem do miejsca 10 razy przynajmniej, i nie oddzwonili.

If the callback comes, it may be four or five days later, maybe even a week.

Jeśli oddzwanianie przyjdzie, to może być cztery albo pięć dni później, może nawet tydzień.

Then he makes more callbacks, which range from between 30 and 55 per day.

W takim razie on robi więcej oddzwaniań, które obejmują pośrodku 30 i 55 dziennie.

Only a few would make it to the final callbacks.

Tylko paru zrobiliby to do ostatnich oddzwaniań.

I told her my name but left no message or callback number.

Powiedziałem jej swoje imię ale zostawiłem żadną wiadomość albo liczbę oddzwaniania.

I left a message for a callback and tried her work number.

Zostawiłem wiadomość dla oddzwaniania i spróbowałem jej liczby roboczej.

At the callbacks, James was passed on to the short list.

Przy oddzwanianiach, James został przekazany krótkiej liście.

Only eight of us managed to get through the callback.

Tylko ośmiu z nas udało się przedostać się przez oddzwanianie.

Register your foreign phone number with an international callback service.

Rejestrować twój zagraniczny numer telefonu z międzynarodowym oddzwanianiem usługa.

Somebody has to be the one waiting for a callback, and it's usually you.

Ktoś musi być jednego czekania dla oddzwaniania, i to jest zazwyczaj ty.

If you need any callbacks, give them that number by the yellow phone.

Jeśli potrzebujesz jakichkolwiek oddzwaniań, dawać im tę liczbę przez żółty telefon.

I noted from the 213 callback number that he was still in town.

Zauważyłem z 213 liczba oddzwaniania, którą był wciąż w mieście.

She had expected a callback, maybe a more complex message.

Oczekiwała oddzwaniania, może bardziej złożona wiadomość.

You have to use either your credit card or a callback.

Musisz użyć albo twojej karty kredytowej albo oddzwaniania.

They waited, but after several minutes there was no callback.

Poczekali ale po kilku minutach nie było żadnego oddzwaniania.

Not all callback services need to be initiated over the phone.

Nie całe oddzwanianie usługi potrzebują zostać wszczętym przez telefon.

Here, too, Parliament must hold fast to its right of callback.

Tu, też, parlament musi odpierać ciosy do swojego prawa oddzwaniania.

"Already with callbacks you can see the morale is down lower," she said.

"Już z oddzwanianiami możesz widzieć, że morale jest na dole niższy," powiedziała.

She was encouraged by subsequent callbacks, but did not land the role.

Była zachęcona przez późniejsze oddzwaniania, ale nie załapać roli.

He received callbacks the next day from agents who wanted to represent him.

Otrzymał oddzwaniania następnego dnia od agentów, którzy chcieli reprezentować go.

Press "6" again to cancel before you get your callback.

Prasa "6" jeszcze raz odwołać przed tobą zdobywać twoje oddzwanianie.

Most people didn't want a callback; they wanted to get it over with.

Większość ludzi nie chciała oddzwaniania; chcieli przejść przez to z.

"And she'll get a job after only a small fraction of those callbacks," he said.

"I ona dostanie pracę potem tylko mały ułamek tych oddzwaniań," powiedział.

For big shows, there can be a third or fourth callback before getting hired.

Dla wielkich widowisk, może być trzecie albo czwarte oddzwanianie zanim dostawanie wynajęło.

He was still waiting for a callback from the Watson sheriff.

Wciąż czekał na oddzwanianie od Watsona szeryf.

But the callbacks yielded only two jobs, both in summer theaters.

Ale oddzwaniania dały tylko dwie prace, obydwa latem sceny.