Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"burden" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "burden" po angielsku

burden ***

rzeczownik
  1. ciężar, brzemię, obciążenie (odpowiedzialność za coś) [policzalny]
    The burden is on us to think of something else now. (Brzemię wymyślenia czegoś innego teraz spoczywa na nas.)
    I have to carry this burden on my own. (Muszę sam nosić to brzemię.)
    I have to bear the burden of caring for my grandparents. (Muszę znosić ciężar opiekowania się moimi dziadkami.)
  2. ładunek, obciążenie [policzalny]
    The burden of the van weighed 5 tonnes. (Ładunek ciężarówki ważył 5 ton.)
    This landing is not suitable for burden of over 1 ton. (Ten pomost nie nadaje się do ładunków powyżej 1 tony.)
    link synonim: load
    zobacz także: weight
  3. obowiązek [policzalny]
    The defendant has the burden of producing sufficient evidence. (Obrońca ma obowiązek przedstawić wystarczające dowody.)
    zobacz także: duty, responsibility

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. obciążać, obarczać, obładowywać (np. problemami) [przechodni]
    I wanted to ask you a favour, but I don't want to burden you more. (Chciałem poprosić cię o przysługę, ale nie chcę cię bardziej obciążać.)
    My boss burdened me with papers and box files. (Mój szef obładował mnie papierami i segregatorami.)
    I don't want to burden my mother with my problems. (Nie chcę obarczać mojej matki moimi problemami.)
  2. obciążać, obładowywać [przechodni]
    The table was burdened with a heavy box. (Stół był obciążony ciężkim pudłem.)
    He was walking around burdened with a pile of papers. (On chodził obładowany stosem papierów.)
    link synonim: load

Powiązane zwroty — "burden"

rzeczownik
przymiotnik
idiom
inne
kolokacje