Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Biased competition theory is, simply stated, the competition of objects for processing.
Stronnicza teoria konkurencji jest, po prostu stwierdzić, konkurencja przedmiotów dla przetwarzania.
Biased competition serves to prioritize task relevant information to make visual search more efficient .
Stronnicza konkurencja służy by szeregować pod względem ważności zadanie stosowna informacja czynić wizualne poszukiwania wydajniejszymi.
Mean Biased Error, a form of calculating of statistical error in mathematics.
Chcieć Stronniczy Błąd, forma obliczania błędu statystycznego w matematyce.
Since the development of Biased Competition Theory much research has been undertaken to validate the theory's ideas .
Od czasu rozwinięcia Biased Competition Theory dużo badań zostało podjętych potwierdzić pomysły teorii.
"Another Biased Death Penalty" (editorial, March 17) is exemplary in this regard.
"Inna Stronnicza kara śmierci" (artykuł wstępny, 17 marca) jest przykładny w tym sensie.
"Biased Bigotry"
"Dogmatyczność wpłynięto"
We are warned by Rose and Barker: 'Biased error strikes at the roots of comparisons.
Jesteśmy ostrzeżeni przez Rose i Naganiacza: 'Stronnicze strajki błędu w korzeniach porównań.
Look like a bunch of Biased GSP fans.
Wyglądaj jak pęk Stronniczych fanów GSP.
Desimone suggested that the Biased Competition Model comprised five main tenets :
Desimone zasugerowało, że Stronnicza Konkurencja Model zawierał pięć głównych założeń:
A Study of a Biased Friendship Net (with M. Sunshine).
Nauka Stronniczej Przyjaźni Internet (z M. Słońce).
Thomas Zaslavsky (1989), Biased graphs.
Thomas Zaslavsky (1989), Stronnicze grafy.
Blunt: A Biased History of Australian Rock - Bob Blunt.
Tępy: Stronnicza Historia australijskiego Kamienia - Bob Tępy.
"Some Science Fiction Parameters: A Biased View" (essay)
"Jakaś fantastyka naukowa Parametry: Stronniczy Widok" (wypracowanie)
"Biased tidings: The media and the Cyril Burt controversy", Mankind Quarterly, 33, 203.
"Wieści wpłynięto: środki przekazu i Cyril Burt kontrowersja", Mankind Quarterly, 33, 203.
Thomas Zaslavsky (2003), Biased graphs IV: Geometrical realizations.
Thomas Zaslavsky (2003), Stronnicze grafy IV: Geometryczne realizacje.
Justice Official Made Politically Biased Hires NPR, Retrieved January 13, 2009.
Sprawiedliwość Urzędnik zrobił politycznie Stronniczym Wynajmom NPR, odzyskać 13 stycznia 2009.
Judge Is Called Biased "This is a message to everybody who works in the city of New York or a public agency," Justice Egitto said.
Sędzia jest nazwany Stronniczy "to jest wiadomość do każdego, kto pracuje w miasto Nowy Jork albo organ publiczny" Justice Egitto powiedziało.
The second episode was entitled "A Biased Anthology of Parisian Peripheries" and focuses on Frenchness and its major traits.
Drugie wydarzenie zostało zatytułowane "Stronnicza Antologia Parisian Peripheries" i naciski na Frenchness i jego główne cechy.
"Biased language" is language which favours one group of the population at the expense of another; the group not favoured is then said to be marginalised or derogated.
"Język wpłynięto" jest językiem, który sprzyja jednej grupie ludności na koszt innego; grupa nie woleć wtedy każe zostać usuniętym na dalszy plan albo przynosi ujmę.
Biased Heat Fan Thu Dec 29, 2011 04:00 pm PST Report Abuse You three people spamming this page.
Stronnicze Gorąco Fan Thu Dec 29, 2011 04:00 po południu PST Report Abuse You trzech ludzi spamujących tę stronę.
Top-down and Bottom-up biases have been tested in order to ascertain the legitimacy of their influence on visual perception and competition as described by Biased Competition Theory.
Najwyższy-z i dolny-na uprzedzeniach został sprawdzony aby ustalać legalność ich wpływu na percepcję wzrokową i konkurs jak opisany przez Stronniczy Konkurs Teorię.
Amusingly, he also won the TV Fugly Award for "Most Biased Sporting Commentator" in those same four years [1].
Zabawnie, również wygrał TV Fugly Nagroda dla "Najbardziej stronniczego Sportowego Komentatora" w ci taki sam cztery lata [1].
However, this statement of Theodore Baskaran has been highly condemned by learned councils mentioning Theodore Baskaran as a "Biased Historian".
Jednakże, to oświadczenie Theodore Baskaran było bardzo potępiony przez nauczone się rady wspominanie o Theodore Baskaran jak "uprzedzony Historyk".
B8 Crackdown on Biased Cabbies The city seized the taxis of five drivers who refused to pick up passengers on the basis of race or gender, officials said.
B8 Rozprawa z Biased Cabbies miasto przejęło taksówki pięciu kierowców, którzy odmówili podniesienia pasażerów na podstawie wyścigu albo płci, urzędnicy powiedzieli.
The new Biased Playlists offer a way to let Amarok take care of the playlist in an intelligent way similar to Dynamic Playlists in previous versions.
Nowe Stronnicze Listy odtwarzania proponują drodze by pozwolić Amarok opiekować się listą odtwarzania w inteligentnej drodze podobnej do Dynamicznych List odtwarzania w poprzednich wersjach.
Each protozoon makes a biassed random walk about the screen.
Każdy pierwotniak robi stronnicze błądzenie losowe o ekranie.
These negative emotional states may discourage audience members from criticism and challenge of the biassed information presented through war journalism.
Te ujemne stany uczuciowe mogą zniechęcać publiczność członkowie z krytyki i wyzwania stronniczych informacji przedstawili przez dziennikarstwo wojenne.
This is a strangely biassed article.
To jest dziwnie stronniczy artykuł.
Parties are therefore presented with a biassed picture of the entire conflict, favouring violent responses to the conflict.
Strony otrzymają dlatego stronniczy obraz całkowitego konfliktu, woląc agresywne odpowiedzi na konflikt.
Perhaps I should know better but I really did think the Guardian was beyond such a blatantly commercial, biassed and self-serving piece of utter tripe.
Może powinienem wiedzieć lepiej ale naprawdę pomyślałem, że Strażnik jest poza takim rażąco handlowym, stronniczym i wyrachowanym fragmentem kompletnych bzdur.
Smith's unfavourable opinion, which does not seem justified in respect of Coleman's professional career, is expressed in what seems to be is an inexplicably biassed manner.
Niekorzystna opinia Smith, która nie wydaje się usprawiedliwiła odnośnie kariery zawodowej Colemana, jest wyrażony w co wydaje się być jest w sposób niewytłumaczalny stronniczy sposób.
How can the Guardian print this sort of biassed, ill-informed rubbish without clearly stating that's it's an individual opinion, obviously form someone with a particular axe to grind.
Jak móc Strażnik druk ten rodzaj stronniczych, niedoinformowanych bzdur na zewnątrz najwyraźniej stwierdzając, że być to jest osobista opinia, oczywiście kształtować kogoś ze szczególną siekierą mleć.
Not all, but it is a growing trend: distortion of the facts, biassed attitudes, manipulation of pictures and sound, not checking facts, not being prepared to correct mistakes.
Nie prawie to jest rosnąca tendencja: przeinaczenie faktów, stronnicze postawy, manipulacja obrazami i dźwiękiem, nie sprawdzanie faktów, nie bycie nie przygotowały do poprawnych błędów.
But while we recognise the natural character of the prejudice to which these unhappy men are subject, we can neither receive their biassed evidence, nor address ourself to their inflamed and angered minds.
Ale podczas gdy rozpoznajemy naturalny charakter uprzedzenia, któremu ci nieszczęśliwi ludzie podlegają, możemy żaden otrzymywać ich stronnicze dowody, ani adresować siebie ich rozpalony i rozgniewany umysły.
According to Carrick's admittedly biassed complaint, the anonymous correspondent must have been an ambitious junior officer, for 'there is no body of Men so full of plot and envy as the Excise'.
Zgodnie z Carrick wprawdzie stronnicza skarga, nieznany korespondent musiał być ambitnym młodszym oficerem, dla 'nie ma żadnego ciała Ludzi tak pełnych fabuły i zazdrości jako Akcyza'.
He also kept up his activity as a publicist, in 1814 defending in a detailed and somewhat biassed pamphlet the policy of the minister Montgelas, and he undertook critical studies in the history of the Jesuits.
Również kontynuował swoją działalność jako specjalista od reklamy, w 1814 broniąc w szczegółowej i nieco stronniczej broszurze polityka ministra Montgelas, i podjął krytyczne nauki w historii jezuitów.
In 2002 he was reelected to parliament, Medvedchuk was the First Deputy Chairman of the Verkhovna Rada from February 2000 till December 2001 when he was dismissed for abuse of power, biassed treatment of the parliament's agenda and procedural violations.
W 2002 ponownie został wybrany do parlamentu, Medvedchuk był Pierwszym wiceprzewodniczącym Verkhovna Rada od lutego 2000 kasa sklepowa grudzień 2001 gdy został zwolniony za nadużycie mocy, stronnicze traktowanie programu parlamentu i formalne naruszenia.
The BJP heavily criticised the Congress government and its policies, and while it opposed the Sikh militancy that was rising in the state of Punjab, it also blamed Indira Gandhi for biassed and corrupt politics that instigated the militancy at national expense.
BJP ciężko skrytykowało Kongres państwo i jego polityki, i podczas gdy to sprzeciwiło się sikhijskiej wojowniczości, która wzrastała w tym Państwie z Pendżabu, to również obarczyło winą Indira Gandhi za stronniczą i skorumpowaną politykę, która przystąpiła do wojowniczości przy krajowym koszcie.
We are all too apt when we sit down to study a subject to have already formed our opinion, and to weave all matter to the warp of our preconceived judgment, to fall in with the received idea, and, with biassed minds, unconsciously to follow in the wake of public opinion, while professing to lead it.
Jesteśmy zbyt apt gdy siadamy badać temat mieć już wyrobić sobie naszą opinię, i tkać całą sprawę do istoty naszego orzeczenia przyjętego z góry, odpowiadać otrzymanemu pomysłowi, i, ze stronniczymi zdaniami, nieświadomie nastąpić w ślad za opinią publiczną, podczas gdy utrzymując prowadzić to.
I don't like Howard's novels, and actually I like most of Churchill's plays...(I'm biassed - Churchill's a clever feminist, and Howard is a bit of an old mcp in my view), but having just read the script, I think Churchill's play in this case is political kitsch.
Nie lubię powieści Howarda, i tak naprawdę lubię większość z gier Churchill... (jestem stronniczy - Churchill mądry feminista, i Howard jest trochę ze starego mcp moim zdaniem), ale posiadanie właśnie przeczytało scenariusz, sądzę gra Churchill w tym przypadku jest politycznym kiczem.