I have problem my back pain probably for 7 years.

Mam problem mój ból pleców prawdopodobnie przez 7 lat.

What were you doing at the time the back pain started?

Co robiłeś wtedy ból pleców zaczął?

Back pain is the major cause of lost work days.

Ból pleców jest głównym powodem zgubionych dni roboczych.

Almost everyone has low back pain at one time or another.

Prawie każdy ma ból krzyża kiedyś albo inny.

Many people will feel better within 1 week after the start of back pain.

Wielu ludzi będzie czuć się lepiej wewnątrz 1 tydzień po początku bólu pleców.

Most back pain will get better and go away by itself in 1 to 4 weeks.

Najwięcej bólu pleców poprawi się i wyjedzie samo- w 1 do 4 tygodni.

I have back pain and it does not go away.

Mam ból pleców i to nie wyjeżdża.

So who should be on your treatment team for low back pain?

Tak kto powinien być na twoim traktowaniu zespół z bólu krzyża?

Nearly eight out of every 10 people will have low back pain at some point in life.

Niemal osiem z każdy 10 ludzi będzie mieć ból krzyża w pewnym momencie w życiu.

In most cases, back pain gets better with home treatment.

W większości przypadków, ból pleców poprawia się z traktowaniem domowym.

Most people experience lower back pain at some time in their lives.

Większość ludzi doświadcza niższego bólu pleców kiedyś w swoich życiach.

Some people keep having back pain even with home treatment.

Jacyś ludzie kontynuują posiadanie bólu pleców nawet z traktowaniem domowym.

Find out how to get the right treatment for your back pain.

Dowiadywać się jak dostać dobre traktowanie za twój ból pleców.

The woman said that other than some lower back pain, she felt fine.

Kobieta powiedziała to poza jakimś niższym bólem pleców, czuła się dobrze.

But he added that most back pain also went away by itself.

Ale dodał, że najwięcej bólu pleców również wyjeżdża samo-.

Some people are more likely to develop back pain than others.

Jacyś ludzie są bardziej mający duże szanse rozwinąć ból pleców niż inni.

And almost everyone can expect to experience back pain at some point in their lives.

I prawie każdy może spodziewać się, że doświadczyć bólu pleców w pewnym momencie w ich życiach.

Here is a list of resources on low back pain.

Tu jest listą zasobów na bólu krzyża.

Better yet, try to avoid back pain in the first place.

Lepiej już, próbować uniknąć bólu pleców przede wszystkim.

After another 4-6 weeks, the back pain will likely be completely gone.

Po innym 4-6 tygodni, ból pleców wola prawdopodobny całkowicie przebyty.

I've had low back pain for several months, and I want to find out if something serious is wrong.

Miałem ból krzyża przez kilka miesięcy, i chcę dowiedzieć się czy coś poważnego jest nie w porządku.

Back pain is one of the top reasons people under age 45 stay home from work.

Ból pleców jest jednym z najwyższych powodów ludzie poniżej wieku 45 pobyt dom z pracy.

Almost everyone experiences low back pain every now and then.

Prawie każdy doświadczenia ból krzyża co jakiś czas.

Back pain can make it hard to get a good night's sleep.

Ból pleców może czynić to trudne do dobrze się wyspania.

But doctors have never really been sure it works for low back pain.

Ale lekarze nie mają nigdy naprawdę być pewny, że to pracuje dla bólu krzyża.