"perform" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

perform czasownik

perform + rzeczownik

Kolokacji: 266

perform tasks • perform functions • perform music • perform operations • perform surgery • perform works • perform abortions • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 92

1. perform tasks = wykonywać zadania

perform a task, perform the task, perform one's tasks, perform the tasks, perform one's task

2. perform functions = pełnić funkcje

perform the functions, perform the function, perform a function, perform one's functions, perform one's function

3. perform music = wykonaj muzykę

perform one's music, perform Music, perform the music

4. perform operations = przeprowadź operacje

perform the operation, perform an operation, perform operation

5. perform surgery = przeprowadź operację

perform surgeries, perform the surgery

6. perform works = wykonywać pracuje

perform one's works, perform several works

7. perform experiments = wykonaj doświadczenia

perform an experiment

8. perform abortions = wykonaj przerwania ciąży

perform an abortion, perform abortion, perform several abortions

9. perform rituals = przeprowadź rytuały

perform a ritual, perform the ritual

10. perform procedures = przeprowadź procedury

perform the procedure

11. perform feats = dokonaj wyczynów

12. perform miracles = czynić cuda

13. perform tricks = rób sztuczki

14. perform stunts = wykonaj wyczyny kaskaderskie

perform one's stunts

15. perform rites = wykonaj obrzędy

16. perform calculations = wykonaj kalkulacja

17. perform routines = przeprowadź rutyny

perform a dance routine

18. perform acts = wykonaj czyny

perform an act, perform one's act, perform act

19. perform missions = pełnij misje

perform one's mission

20. perform activities = wykonaj działalności

perform activity

21. perform concerts = wykonaj koncerty

perform several concerts, perform a concert, perform one's concert, perform concert

22. perform tests = przeprowadzaj badania

23. perform sex = wykonaj seks

24. perform actions = wykonaj czyny

perform an action, perform action

25. perform analysis = przeprowadź analizę

perform analyses, perform an analysis

26. perform plays = wystaw gry

perform one's play

27. perform research = wykonaj badania

28. perform pieces = wykonaj kawałki

29. perform work = świadczyć pracę

perform one's work, perform the work

30. perform studies = przeprowadź nauki

31. perform deeds = wykonaj czyny

32. perform one's duties = wykonywać czyjeś obowiązki

perform duties, perform one's duty, perform the duties, perform duty, perform occupation duty

33. perform one's job = wykonywać czyjś praca

perform jobs, perform one's jobs

34. perform a video search = wykonaj poszukiwania na wideo

perform searches, perform search

35. perform vocals = wykonaj śpiew

perform the vocals, perform backing vocals

36. perform the track = wykonaj ślad

perform tracks

37. perform shows = wystaw widowiska

perform several shows, perform one's show, perform a show

38. perform maneuvers = wykonaj manewry

39. perform several hours = wykonaj kilka godzin

40. perform maintenance = wykonaj utrzymanie

41. perform material = wykonaj materiał

perform one's material

42. perform moves = wykonaj ruchy

43. perform marriages = wykonaj małżeństwa

44. perform operas = wykonaj opery

perform opera

45. perform comedy = wystaw komedię

46. perform one's Piano Concerto = wykonywać czyjś koncert fortepianowy

perform one's Concerto

47. perform an autopsy = wykonaj sekcję zwłok

perform autopsies

48. perform labor = przeprowadź pracę

perform labour

49. perform exercises = przeprowadź ćwiczenia

perform exercise

50. perform magic = odprawiaj czary

perform one's magic

51. perform chores = przeprowadź obowiązki

52. perform one's compositions = wykonywać czyjś kompozycje

perform compositions

53. ability to perform = umiejętność wykonania

54. perform a duet = wystaw duet

perform duets

55. perform gigs = przeprowadź występy

perform one's gig

56. perform one's hits = wykonywać czyjś ciosy

perform hits, perform one's hit

57. perform the ceremony = odpraw ceremonię

perform the Roman ceremony, perform ceremonies, perform a ceremony

58. perform several times = wykonaj kilkakrotnie

perform times

59. perform a variety = wykonaj różnorodność

60. perform a series = wykonaj serię

61. perform movements = wykonaj ruchy

62. perform an attack = wykonaj atak

perform attacks

63. perform the song = wykonaj piosenkę

perform songs, perform one's song, perform one's songs, perform several songs, perform this song

64. perform a dance = wystaw taniec

perform dances, perform dance, perform one's dance, perform Dance

65. perform sacrifices = wykonaj poświęcenia

perform sacrifice

66. perform a service = wykonaj serwis

perform services, perform service, perform community service, perform one's service

67. perform a set = wykonaj zbiór

perform sets

68. perform a rendition = wykonaj interpretację

69. perform the role = pełnij rolę

perform roles, perform a role, perform one's role, perform one's roles

70. perform a number = wykonaj liczbę

perform numbers

71. perform a solo = przeprowadź solo

perform solos, perform solo

72. perform a version = wykonaj wersję

perform one's version, perform versions, perform a cover version, perform the version, perform cover versions

73. perform a cover = wykonaj nakrycie

perform covers

74. perform repairs = wykonaj naprawy

perform repair

75. perform scenes = wykonaj sceny

76. opportunity to perform = okazja by wykonać

77. perform an examination = wykonaj zbadanie

perform examinations

78. perform a tour = wykonaj wycieczkę

79. perform inspections = przeprowadź kontrole

80. perform the part = odegraj część

perform one's part, perform part, perform parts

81. perform types = wykonaj typy

82. perform weddings = przeprowadź śluby

83. perform artists = wykonaj artystów

perform artist

84. perform sketches = wykonaj szkice

85. perform recitals = wykonaj recitale

86. perform checks = przeprowadź kontrole

87. perform CPR = wykonaj CPR

88. perform skits = przeprowadź parodie

89. perform reconnaissance = przeprowadź rozpoznanie

90. perform audits = wykonaj audyty

91. perform tunes = wykonaj melodie

92. perform investigations = przeprowadź śledztwa

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 52

(1) task, mission, work, duty, job, labor, chore, ...

Kolokacji: 12

(2) function, procedure, routine, program, technique, ...

Kolokacji: 8

(3) music, act, tune, guitar, section, ...

Kolokacji: 19

(4) operation, series, set, repertoire, range, ...

Kolokacji: 10

(5) surgery, transplant, amputation, angioplasty, liposuction

Kolokacji: 5

(6) works, activity, action, deed, exercise, attack, ...

Kolokacji: 18

(7) abortion, sacrifice, euthanasia, sabotage

Kolokacji: 4

(8) experiment, test, research, search, examination, ...

Kolokacji: 8

(9) ritual, rite, marriage, wedding, ablution

Kolokacji: 5

(10) feat, stunt, hit, acrobatics, flight, ...

Kolokacji: 6

(11) miracle, wonder, drum

Kolokacji: 3

(12) trick, magic, illusion, karaoke

Kolokacji: 4

(13) calculation, time, computation, conversion, arithmetic, ...

Kolokacji: 7

(14) concert, show, production, demonstration, musical, ...

Kolokacji: 6

(15) sex, Love, healing

Kolokacji: 3

(16) play, comedy, Shakespeare, drama

Kolokacji: 4

(17) analysis, dissection, spectroscopy

Kolokacji: 3

(18) piece, vocals, composition, song, solo, ...

Kolokacji: 10

(19) study, sketch, classic, story

Kolokacji: 4

(20) track, gig, excerpt

Kolokacji: 3

(21) maneuver, move, movement, gesture, transformation, ...

Kolokacji: 10

(22) hour, tour, day, Festival, date, ...

Kolokacji: 8

(23) maintenance, repair, upgrade, renovation, optimization, ...

Kolokacji: 6

(24) material, cover, rock, screening

Kolokacji: 4

(25) opera, stand-up, theater

Kolokacji: 3

(26) Concerto, Symphony, cantata

Kolokacji: 3

(27) autopsy, inspection, check, audit, comparison, ...

Kolokacji: 7

(28) ability, skill

Kolokacji: 2

(29) duet, dance, artist, art, choreography, ...

Kolokacji: 7

(30) ceremony, funeral, burial

Kolokacji: 3

(31) variety, version, type, kind, style, ...

Kolokacji: 7

(32) rendition, recital, transaction, execution, reading, ...

Kolokacji: 7

(33) role, part, skit, character, Girl

Kolokacji: 5

(34) number, list, roll, amount, turn, ...

Kolokacji: 6

(35) scene, venue, Off-Broadway

Kolokacji: 3

(36) opportunity, chance, favor

Kolokacji: 3

(37) CPR, resuscitation, diagnostics

Kolokacji: 3

(38) reconnaissance, gymnastics, somersault

Kolokacji: 3

(39) prayer, query

Kolokacji: 2

(40) jazz, folk, blue

Kolokacji: 3

(41) fellatio, cunnilingus

Kolokacji: 2

(42) penance, baptism, Thing, ordinance

Kolokacji: 4

(43) launch, push-up

Kolokacji: 2

(44) poetry, poem, verse, ballad

Kolokacji: 4

(45) hundreds, thousands

Kolokacji: 2

(46) circumcision, extraction

Kolokacji: 2

(47) dive, cabaret

Kolokacji: 2

(48) prodigy, divination

Kolokacji: 2

(49) encryption, compression

Kolokacji: 2

(50) treatment, manipulation, acupuncture

Kolokacji: 3

(51) standup, Aida

Kolokacji: 2

(52) Banner, standard

Kolokacji: 2

czasownik + perform

Kolokacji: 58

start performing • begin performing • continue performing • scheduled to perform • required to perform • continue to perform • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 22

1. begin performing = zacznij wykonywać

begun performing, begin perform

2. start performing = zacznij wykonywać

started performing, start perform

3. continue performing = kontynuuj wykonywanie

continue perform, continued perform

4. required to perform = wymagać by wykonać

5. scheduled to perform = zaplanowany wykonać

6. continue to perform = kontynuuj wykonanie

7. invited to perform = zaproszony by wykonać

invite to perform

8. expected to perform = spodziewać się, że wykonać

9. stop performing = przestań wykonywać

stopped performing

10. chosen to perform = postanowiony wykonać

11. allow to perform = pozwól wykonać

allowed to perform, allow to be performed

12. ask to perform = poproś by wykonać

13. need to perform = potrzebuj wykonać

14. used to perform = użyty by wykonać

use to perform

15. forced to perform = zmuszony do wykonania

16. fail to perform = nie potraf wykonać

17. begin to perform = zacznij wykonywać

18. want to perform = chciej wykonać

19. return to perform = wróć by wykonać

20. seen performing = zobaczone wykonywanie

21. go to perform = idź do wykonywać

22. refuse to perform = odmów wykonania

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 9

(1) start, begin, continue, stop, fail, return, go, ...

Kolokacji: 22

(2) schedule, intend, design

Kolokacji: 3

(3) require, expect, invite, need, ask, want, ...

Kolokacji: 10

(4) choose, see, try, enjoy, select, ...

Kolokacji: 7

(5) allow, refuse, include, agree

Kolokacji: 5

(6) use, spend, help

Kolokacji: 4

(7) force, hire, train

Kolokacji: 3

(8) reunite, join

Kolokacji: 2

(9) show, depict

Kolokacji: 2

perform + przyimek

Kolokacji: 59

performed by • perform alongside • perform under • perform at • perform throughout • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 41

1. performed by = wykonany przez

perform by

2. perform under = wykonaj poniżej

performed under

3. perform alongside = wykonywać wzdłuż

performed alongside

4. perform at = wykonywać przy

performed at

5. perform during = wykonywać podczas

performed during

6. perform throughout = wykonaj przez cały czas

performed throughout

7. perform before = wykonaj wcześniej

performed before

8. perform on = graj

performed on

9. perform without = wykonaj na zewnątrz

performed without

10. perform within = wykonaj wewnątrz

performed within

11. perform in = wykonywać w

performed in

12. perform with = wykonywać z

performed with

13. perform until = wykonywać do czasu gdy

performed until

14. performed since = wykonany od tej pory

perform since

15. perform for = wykonywać dla

performed for

16. perform after = wykonaj potem

performed after

17. perform through = wykonaj całkowicie

performed through

18. perform around = wykonaj wokół

performed around

19. perform across = wykonaj wszerz

performed across

20. perform against = wykonywać przeciwko

performed against

21. perform over = wykonywać ponad

performed over

22. performed between = wykonany pośrodku

perform between

23. perform among = wykonywać wśród

performed among

24. perform to = wykonywać aby

performed to

25. perform from = wykonywać z

performed from

26. perform including = wykonywać w tym

performed including

27. perform about = wykonywać około

performed about

28. perform into = wykonywać do

performed into

29. perform of = wykonywać z

performed of

30. perform upon = wykonywać na

performed upon

31. perform together with = wykonywać razem z

performed together with

32. perform outside = wykonaj na zewnątrz

performed outside

33. perform below = wykonaj poniżej

performed below

34. perform above = wykonaj wyżej

performed above

35. perform off = wykonywać daleko

36. perform along with = wykonywać wraz z

37. performed following = wykonane następowanie

perform following

38. perform beyond = wykonaj dalej

performed beyond

39. perform despite = wykonywać pomimo

40. perform that = wykonaj to

41. perform inside = wykonaj do środka

performed inside

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 4

(1) by, alongside, under, at, throughout, ...

Kolokacji: 14

(2) for, after, against, across, through, ...

Kolokacji: 14

(3) of, upon, together, outside, below, ...

Kolokacji: 14

(4) near, via, along, such, while, ...

Kolokacji: 17

perform + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 169

perform well • perform live • perform regularly • perform poorly • frequently perform • originally performed • perform better • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 44

1. perform well = spisz się dobrze

performed well, perform as well, perform very well

2. perform live = wykonaj na żywo

3. perform regularly = wykonaj regularnie

regularly performed

4. perform poorly = wykonaj ubogo

performed poorly

5. frequently perform = często wykonuj

frequently performed

6. originally performed = początkowo wykonać

originally perform

7. perform better = wykonaj lepiej

performed better

8. actually perform = faktycznie wykonaj

actually performed

9. successfully perform = z powodzeniem wykonaj

successfully performed

10. perform together = wykonaj razem

performed together

11. occasionally perform = od czasu do czasu wykonuj

occasionally performed

12. performed periodically = wykonany okresowo

periodically perform

13. once performed = kiedyś wykonać

once perform

14. generally performed = ogólnie wykonać

generally perform

15. later perform = później wykonaj

later performed

16. perform publicly = wykonaj publicznie

publicly performed

17. performed internationally = wykonany na całym świecie

perform internationally

18. widely performed = powszechnie wykonany

perform widely

19. perform mainly = wykonaj głównie

mainly performed

20. commonly performed = powszechnie wykonać

commonly perform

21. performed twice = wykonany dwa razy

perform twice

22. performed annually = wykonany rocznie

perform annually

23. perform extensively = wykonaj wiele

performed extensively

24. perform professionally = wykonaj profesjonalnie

performed professionally

25. perform strongly = wykonaj mocno

performed strongly

26. perform primarily = wykonaj pierwotnie

performed primarily

27. properly performed = odpowiednio wykonać

perform properly

28. normally performed = zwykle wykonać

normally perform

29. perform worse = wykonaj gorzej

30. perform consistently = wykonaj konsekwentnie

consistently performed

31. traditionally performed = tradycyjnie wykonać

traditionally perform

32. perform badly = spisz się źle

performed badly

33. performed earlier = wykonany wcześniej

perform early, performed early, perform earlier

34. initially perform = początkowo wykonaj

initially performed

35. performed simultaneously = wykonany jednocześnie

perform simultaneously

36. perform alone = wykonaj w pojedynkę

performed alone

37. perform brilliantly = wspaniale wypadnij

performed brilliantly

38. perform adequately = wykonaj wystarczająco

performed adequately

39. perform locally = wykonaj w okolicy

performed locally

40. routinely performed = rutynowo wykonać

routinely perform

41. perform exclusively = wykonaj wyłącznie

performed exclusively

42. perform effectively = wykonaj skutecznie

effectively performed

43. performed entirely = wykonany całkowicie

perform entirely

44. performed worldwide = wykonany na całym świecie

perform worldwide

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 43

(1) well, successfully, extensively, easily

Kolokacji: 4

(2) live, actively, quickly, sluggishly

Kolokacji: 4

(3) regularly, consistently

Kolokacji: 2

(4) poorly, badly, adequately, miserably, fully

Kolokacji: 5

(5) frequently, occasionally, infrequently

Kolokacji: 3

(6) originally, initially

Kolokacji: 2

(7) better, best

Kolokacji: 2

(8) actually, magic

Kolokacji: 2

(9) together, later, widely, twice, professionally, ...

Kolokacji: 38

(10) periodically, annually, daily, sporadically, repeatedly

Kolokacji: 5

(11) generally, particularly, especially

Kolokacji: 3

(12) once, formerly

Kolokacji: 2

(13) publicly, privately

Kolokacji: 2

(14) internationally, worldwide, nationally

Kolokacji: 3

(15) bad, beautifully, largely, optimally, dismally, ...

Kolokacji: 8

(16) mainly, primarily, essentially, principally, significantly

Kolokacji: 5

(17) commonly, normally, customarily

Kolokacji: 3

(18) strongly, weakly

Kolokacji: 2

(19) properly, decently, improperly, appropriately

Kolokacji: 4

(20) simultaneously, concurrently

Kolokacji: 2

(21) alone, exclusively, entirely, solely, solo

Kolokacji: 5

(22) brilliantly, excellently, impressively, magnificently, splendidly, ...

Kolokacji: 7

(23) abroad, overseas

Kolokacji: 2

(24) flawlessly, perfectly, solidly, impeccably, complete

Kolokacji: 5

(25) automatically, separately, differently, independently, individually, ...

Kolokacji: 7

(26) admirably, creditably, respectably

Kolokacji: 3

(27) immediately, directly

Kolokacji: 2

(28) correctly, incorrectly

Kolokacji: 2

(29) satisfactorily, disappointingly, acceptably

Kolokacji: 3

(30) most, superbly, wonderfully

Kolokacji: 3

(31) outdoors, indoors

Kolokacji: 2

(32) similarly, equally, identically

Kolokacji: 3

(33) simply, merely

Kolokacji: 2

(34) eventually, finally

Kolokacji: 2

(35) legally, illegally

Kolokacji: 2

(36) reasonably, moderately

Kolokacji: 2

(37) continuously, constantly, consecutively

Kolokacji: 3

(38) exactly, accurately

Kolokacji: 2

(39) heroically, bravely, valiantly

Kolokacji: 3

(40) faithfully, reliably

Kolokacji: 2

(41) jointly, collectively

Kolokacji: 2

(42) expertly, deftly

Kolokacji: 2

(43) willingly, voluntarily

Kolokacji: 2

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.

Kurs angielskiego online | Słownik niemieckiego | Blog językowy eTutor | Prywatność i cookies | Rozwiązywanie problemów