Power systems deliver energy to loads that perform a function.

Systemy energetyczne dostarczają energię ładunkom, które pełnią funkcję.

They perform a function that clearly no one else in society fulfils.

Oni pełnią funkcję tak wyraźnie nie jeden jeszcze w społeczeństwie spełnia.

They were merely performing a function of their superior biology.

Jedynie pełnili funkcję ze swojej nadrzędnej biologii.

The deputy director's airplane was performing a function it had never been designed for.

Samolot wicedyrektora nie pełnił funkcji, którą to miało nigdy być zaprojektowany.

An object must have the capability to perform a function or to achieve an end.

Przedmiot musi potrafić pełnić funkcję albo realizować cel.

Tonight, he was performing a function which was part of his routine.

Dziś wieczorem, pełnił funkcję, która była częścią jego rutyny.

The league directive says, "Persons performing a function connected with the game."

Dyrektywa ligi mówi, "pełniące funkcję Osoby łączyły się z grą."

Such an agreement performs a function equivalent to a forward contract or futures.

Taka zgoda wykonuje odpowiednik funkcji do kontraktu forward albo transakcji terminowych.

They didn't need him, they just needed someone to fill the role, perform a function.

Nie potrzebowali go, właśnie potrzebowali kogoś napełnić się rola, pełnić funkcję.

The Intelligence Committee performed a function something like an advance patrol.

Komitet wywiadowczy pełnił funkcję coś w rodzaju postępu patrol.

"I think that our organizations in some ways perform a function similar to that of an old-fashioned social club."

"Myślę, że organizacja nasz pod pewnymi względami pełnić funkcję podobną do tego ze staromodnego klubu towarzyskiego."

They also performed a function nearly identical to the miracle potions inside the jars.

Również pełnili funkcję niemal identyczną z miksturami cudownymi wewnątrz słoików.

The use of material to create or maintain a structure that performs a function in relation to the landfill site as a whole.

Wykorzystanie materiału stworzyć albo utrzymać strukturę, która pełni funkcję w odniesieniu do wysypiska w całości.

Unless it is performing a function that requires them to expand, the vaginal walls rest against each other.

Chyba że to pełni funkcję, która wymaga by rozwinęli, pochwowe ściany reszta między.

It is just like an engine - totally calculated to perform a function.'

To jest jak silnik właśnie - zupełnie obliczyć pełnić funkcję. '

My guess is they were trying to infect a tech's laptop, that would then perform a function on another piece of equipment.

Przypuszczam , że próbowali zakazić laptopa uczelni, to wtedy pełniłoby funkcję na innym elemencie wyposażenia.

In September 2010, it became illegal to wear face coverings unless specifically needed to perform a function.

We wrześniu 2010, to stało się nielegalne nosić pokrycia twarzy chyba że wyraźnie potrzebować pełnić funkcję.

It really did appear that she had performed a function she had been trained to do.

Naprawdę okazało się, że pełniła funkcję, którą miała być trenować by robić.

These are concerned with performing a function that implements at least part of the key transformation of the organization.

Te obawiają się, że z pełnieniem funkcję to wprowadza w życie przynajmniej część kluczowej zmiany organizacji.

Within a few months, the organization offered me a full-time position that was created to perform a function that resulted from my extra work.

W ciągu kilku miesięcy, organizacja zaproponowała mi pozycję na pełnym etacie, która została stworzona pełnić funkcję, która wynikła z mojej wyjątkowej pracy.

"It is my contention that Deep Sleep performed a function beyond simple conservation of resources.

"Ja uważa , że kamienny sen pełnił funkcję poza prostym zachowaniem z zasobów.

Parking garages perform a function, but truffles delight the palate, a much higher calling.

Parkingi piętrowe pełnią funkcję ale trufle zachwycają podniebienie, znacznie wyższe powołanie.

Interns in this department will have the unique opportunity to perform a function or supporting role that touches a wide range of offices and staff.

Stażyści w tym dziale będą mieć jedyną okazję przeprowadzić funkcję albo rolę drugoplanową, która dotyka szeroki wachlarz biur i personelu.

What is the... attraction of performing a function?

Co jest... atrakcyjność pełnienia funkcję?

As in many stories for the young readers, less important characters often seem to perform a function than to act as full 3D individuals.

Jak w wiele historii dla młodocianych czytelników, mniej ważne charaktery często wydają się pełnić funkcję niż zachować się jak pełny 3 D osoby.