What sort of book are you working on these days?

Jaką książkę rozwiązujesz podczas obecnia?

"So I started looking around to see what sort of money was available."

"Więc zacząłem patrzeć wokół by zobaczyć jakie pieniądze były dostępne."

You've got to have some sort of plan set up.

Namówiłeś by mieć jakiś rodzaj założonego planu.

She works hard at being the right sort of mother.

Ona ciężko pracuje przy byciu prawym rodzajem matki.

Having some in mind will help you ask the right sort of questions.

Mając jakiś w głowie pomoże ci pytać o prawy rodzaj pytań.

All he had to do was sort one from the other.

Wszystko miał do roboty gatunek był jednym z drugiego.

He seemed to be alone, in a control room of some sort.

Wydawał się być samym, w pokoju nagrań jakiegoś rodzaju.

What sort of things can our people do in schools?

Jakie rzeczy nasi ludzie mogą robić w szkołach?

What sort of relationship does he have with women at the moment?

Jakie stosunki on ma z kobietami w tej chwili?

The sort of man who takes an old woman for everything she has.

Rodzaj mężczyzny, który weźmie starą kobietę za wszystko, co ona ma.

What sort of things were they doing to other people?

Jakie rzeczy robili do innych ludzi?

She'd known what sort of man he was from the start.

Wiedziała jakim rodzajem z człowieka był od początku.

I can feel the same sort of thing going on in my head.

Mogę czuć, jak to samo poszło dalej w mojej głowie.

She would have had a sort of power over him.

Miałaby rodzaj wpływu na niego.

I want to get the right sort of thing for you.

Chcę dostać prawy rodzaj rzeczy za ciebie.

Then he seemed to get some sort of control over himself again.

W takim razie wydawał się dostać jakiś rodzaj kontroli nad sobą jeszcze raz.

We've had a real sort of little later you know.

Mieliśmy mało rzeczywisty rodzaj później wiesz co.

And what sort of hours did you have to work then?

I co godziny spędziłeś pracować wtedy?

And what sort of things did you do at school?

I jakie rzeczy zrobiłeś w szkole?

He'd been doing the same sort of thing since 1939.

Robił to samo od 1939.

He was the sort of man she might like to be seen with.

Był rodzajem człowieka ona może lubić zostać zobaczonym z.

He is just the sort of man you will like.

On jest właśnie rodzajem człowieka będziesz lubić.

He's a good enough sort once you get to know him.

On jest wystarczająco dobrym gatunkiem jak tylko poznajesz go.

I have always thought he was a sort of human being.

Zawsze myślałem, że jest rodzajem z ludzki będąc.

These are the sort of people I worked with for years.

To rodzaj ludzi pracowałem przez wiele lat.

But by then, she needed to sort things out her own way.

Ale do tego czasu, musiała porządkować sprawy jej własna droga.

He is still trying to sort out what happened, and why.

On wciąż próbuje ustalić co zdarzyło się, niby dlaczego.

Leave us alone, and we will sort our own problems.

Zostawić nas w spokoju, i posortujemy nasze własne problemy.

A few have tried to sort out what went wrong and why.

Paru spróbowali ustalić co poszło nie tak niby dlaczego.

Maybe later after he'd had time to sort things out.

Może później potem miał czas porządkować sprawy.

All you can do is hope they'll sort themselves out.

Wszystko, co możesz robić jest mieć nadzieję, że oni rozprawią się z sobą.

They would help us sort out other groups, if we had asked.

Pomogliby nam układać inne grupy gdybyśmy zapytali.

And then we'll have to see if we can sort out something else.

A następnie będziemy musieć zobaczyć czy możemy rozwiązywać coś inne.

In any case, someone had to come and try to sort things out.

Zresztą, ktoś musiał przyjść i próbować porządkować sprawy.

As you were over here I went around to sort everything out.

Ponieważ byłeś tu poszedłem wokół rozwiązywać wszystko.

The person I called needs a little time to sort things out.

Osoba, do której zadzwoniłem potrzebuje trochę czasu do rodzaju rzeczy na zewnątrz.

How could she sort her way through so much time?

Jak mogłaby posortować swoje przejście przez tak dużo czasu?

I've also got problems of my own to sort out.

Również dostałem problemy z mój własny rozwiązać.

The members simply must talk over everything, and try to sort things out.

Członkowie po prostu muszą przedyskutowywać wszystko, i próbować porządkować sprawy.

How many different ways can you sort them, if they're all the same?

Ile innych dróg może sortujesz ich jeśli oni są tak czy inaczej?

I have a lot of things to sort out first.

Mam wiele rzeczy do rozwiązania po raz pierwszy.

Not until I sort out a few things in my mind.

Nie do czasu gdy porządkuję kilka spraw w swoim umyśle.

I was left to sort out what had just happened.

Miałem w lewo ustalić co właśnie zdarzyło się.

We need them to come together and sort out their problems.

Potrzebujemy ich łączyć i rozwiązać problemy z nimi.

A day is what we get to sort out a job.

Na dobę jest co każemy rozwiązać pracę.

He gave them a few more minutes to sort themselves out.

Dał im jeszcze parę minut rozprawić się z sobą.

And maybe they were finally going to sort something out.

I może zamierzali rozwiązać coś w końcu.

I had to go back and sort it all out.

Musiałem wrócić i sortować to wszystko na zewnątrz.

They must now sort it all out on their own.

Oni teraz muszą sortować to wszystko na zewnątrz na ich własny.

The bank gave him until the fall to sort things out.

Bank dał go do upadku do rodzaju rzeczy na zewnątrz.