Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"surowość" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "surowość" po polsku

surowość

rzeczownik
  1. severity *
    • powaga, dotkliwość, srogość (np. zimy), ostrość (np. krytyki), surowość (kary)
      The severity of this recession will cause more pain before it ends. (Surowość tego kryzysu spowoduje jeszcze wiele cierpienia zanim się zakończy.)
      Weather of this severity is no friend of mine, I fear. (Obawiam się, że pogoda o takiej srogości mi nie służy.)
  2. rigour BrE , rigor AmE
  3. rigidity
  4. ferocity , ferociousness
  5. austerity
  6. sharpness
    • ostrość, surowość (np. tonu głosu, reprymendy)
  7. harshness  
  8. strictness
    • surowość (np. charakteru)
  9. rawness ,  
  10. stringency
  11. ruggedness
  12. starkness
  13. crudity  
  14. sternness
  15. inclemency
  16. austereness , także: austerity
  17. rigidness
  18. steeliness
  19. dourness
  20. inhospitableness
  21. rigorousness
  22. asperity
  23. intemperateness
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "surowość"

przymiotnik
surowy = raw +32 znaczenia
przysłówek
surowo = strictly +10 znaczeń
rzeczownik
surowość wyroku = harshness of a judgement +1 znaczenie
surowość kary = harshness of a punishment +1 znaczenie
surowość prawa = severity of the law
surowość zasad moralnych = moral rigidity