The road went on until lost to sight amidst ruggedness.

Droga poszła dalej do czasu gdy przegrany ze wzrokiem wśród nierówności.

What about the ruggedness of the build quality compared to competitors?

Co o nierównościach z jakości wykonania w stosunku do konkurentów?

Ruggedness will probably become more of an issue, though.

Nierówności prawdopodobnie stoją się więcej z kwestii, jednak.

The region is known for its ruggedness and scenic beauty.

Region jest znany z jego nierówności i malowniczego piękna.

And no, it has nothing to with its ruggedness.

I nie, to nie ma niczego aby z jego nierównościami.

The ruggedness of the game could be seen in individual bouts across the playing surface.

Nierówności z gry mogły być zobaczone w indywidualnych atakach przez grającą powierzchnię.

But the rest, the unabashed ruggedness of the game, remains the same.

Ale reszta, niepohamowane nierówności z gry, pozostałości to samo.

The pricing is still too high for items with any degree of ruggedness.

Ustalanie ceny jeszcze jest za wysoki dla rzeczy z jakimkolwiek stopniem nierówności.

Most of all, in a professional-grade camera you get ruggedness.

Przede wszystkim, w zawodowy-klasa kamera dostajesz nierówności.

The Dana contains no moving parts - a key to its ruggedness.

Dana nie powstrzymuje żadnej maszynerii - klucz do jego nierówności.

Yet despite the ruggedness of his face it was a strikingly handsome one.

Już pomimo nierówności ze swojej twarzy to był niezwykle przystojny.

It is known for its sheer size and ruggedness.

To jest znane z jego czystej wielkości i nierówności.

The ruggedness of the area tends to ensure its isolation from human activity.

Nierówności z obszaru przejawiają tendencję do zapewnienia jego izolacji z ludzkiej działalności.

The range is noted for its height and ruggedness.

Zakres słynie z jego wysokości i nierówności.

The combination of metal structure and simple systems led to their reputation for ruggedness.

Połączenie metalowej struktury i prostych systemów doprowadziło do ich reputacji ze względu na nierówności.

But Harry was not impressed with the ruggedness of the congressman's profile.

Ale Harry nie był pod wrażeniem nierówności z profilu kongresmana.

Trees and ruggedness half hid a cluster of buildings on the island.

Drzewa i połowa nierówności zakryły skupisko budynków na wyspie.

Who cares about high quality when you're on the go, and the ruggedness of beaten up tapes does well for me.

Kto troszczy się o wysoką jakość gdy masz miejsce przejdź, i nierówności z pobity taśmy dobrze sobie radzi dla mnie.

This simplicity and ruggedness also makes them ideal for use in industrial computers.

Ta łatwość i nierówności również czyni ich idealni do użytku w przemysłowych komputerach.

A sense of culture peeked through the ruggedness of the house.

Wyczucie kultury zerknęło przez nierówności z domu.

The ruggedness of the mountains made it almost impossible to build a roadway across them.

Nierówności z gór uczyniły to prawie niemożliwe konstruować jezdnię przez nich.

But another, contrasting aspect is not neglected: the ruggedness of American landscape.

Ale inny, porównując aspekt nie jest zaniedbany: surowość amerykańskiego krajobrazu.

Its mystical qualities are a combination of ruggedness and serenity.

Jego mistyczne jakości są połączeniem nierówności i spokoju.

The primary occupation is agriculture, despite the severe ruggedness of its terrain.

Główny zawód jest rolnictwem, pomimo poważnych nierówności jego terenu.