The order, however, does not seem a sign of personal rigidity, friends say.

Porządek, jednakże, nie wydaje się oznaka osobistej sztywności, przyjaciele mówią.

The problem lies in what rigidity we are talking about.

Problem tkwi o co sztywności rozmawiamy.

Too much legislation will lead to rigidity in the system.

Zbyt dużo ustawodawstwa zaprowadzi do sztywności w systemie.

You need to hold a little rigidity through the whole body, especially in the core area.

Musisz utrzymać trochę sztywności przez całe ciało, szczególnie w obszarze podstawowym.

To increase rigidity, the seats were part of the body.

Do sztywności wzrostu, siedzenia były częścią ciała.

But it was as if her body had locked into rigidity.

Ale to było jakby jej ciało zamknęło na klucz do sztywności.

The rigidity saved him there, as the fall had done a moment ago.

Sztywność uratowała go tam ponieważ upadek zrobił przed chwilą.

Not a word on the rigidity of the labour market.

Bez dwóch zdań na sztywności rynku pracy.

There was no such structure or rigidity on an Island.

Była nie taka struktura albo sztywność na wyspie.

Such hope could be a sign of rigidity, and a failing.

Taka nadzieja mogła być oznaką sztywności, i doznanie niepowodzenia.

"This is about being against the rigidity of modern design," he said.

"To jest o byciu przeciwnym sztywności współczesnego projektu" powiedział.

Any rigidity in behavior allows you to do things like that.

Jakakolwiek sztywność w zachowaniu pozwala ci robić rzeczy w ten sposób.

The rigidity of the material increases from the center to the outside.

Sztywność materiału wzrasta od centrum aby zewnętrzny.

Then came a general rigidity, the girl frozen, looking at her shoulder.

Wtedy przyszedł ogólna sztywność, dziewczyna zamarznięty, patrząc na jej ramię.

Number One was watching her with the cold rigidity of a corpse.

Numer jeden patrzył na nią z zimną sztywnością zwłok.

Despite such rigidity, not all about the Russian eating experience was bad, of course.

Pomimo takiej sztywności, nie wszystko o rosyjskim jedzeniu doświadczenie było ciężkie, oczywiście.

"There is a rigidity on the part of the Mayor's people."

"Jest sztywność ze strony ludzi Burmistrza."

We need to fear and temper that kind of rigidity.

Musimy bać się i łagodzimy ten rodzaj sztywności.

Private education initiatives are needed to release the country from its rigidity.

Inicjatywy szkolnictwa prywatnego są potrzebne zwolnić kraj z jego sztywności.

Only a few strokes were necessary to bring it to full rigidity.

Tylko kilka ciosów było niezbędne by przynieść to pełnej sztywności.

The only limitation is the rigidity of the wood being used.

Jedyne ograniczenie jest sztywnością będącego używanego drzewa.

Nowhere are anything but rigidity and tensions to be seen.

Nigdzie nic ale sztywność i napięcia mają zostać dostrzeżonym.

And yet even within the rigidity of the game, there are some rules that can be bent.

A jednak nawet w sztywności gry, są jakieś zasady, które mogą być wygięty.

She was amazed at the strength and rigidity of it.

Była zdumiona siłą i tego sztywnością.

With such a small laptop, rigidity does not suffer much.

Z takim niewielkim laptopem, sztywność nie cierpi dużo.