"sugerować" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "sugerować" po polsku

sugerować

czasownik

suggest , *****
- sugerować, proponować [przechodni]
  He suggested what to do. (On zasugerował co zrobić.)
  
  She suggested having coffee on the terrace. (Ona zasugerowała żebyśmy napili się kawy na tarasie.)
imply **
- sugerować, dawać do zrozumienia, insynuować [przechodni]
  Are you implying that I did something wrong? (Insynuujesz, że zrobiłem coś złego?)
  
  Are you implying that I'm stupid? (Czy ty insynuujesz, że jestem głupia?)
prompt **
- sugerować, podpowiadać, podsuwać (rozmówcy) [przechodni]
  Parents usually prompt their children to say thank you. (Rodzice zazwyczaj podpowiadają swoim dzieciom, aby powiedziały dziękuję.)
put ***** [przechodni]
He put I should wear more make up. (On zasugerował, że powinnam nosić więcej makijażu.)

What are you putting? (Co sugerujesz?)
posit
- zakładać, postulować, sugerować, przypuszczać, przyjmować (coś za fakt) oficjalnie
float , **
- proponować, sugerować (pomysł lub plan w celu sprawdzenia reakcji) [przechodni]
  They floated that idea during the monthly meeting. (Oni zaproponowali ten pomysł podczas miesięcznego spotkania.)
impress something on somebody
- uzmysłowić coś komuś, sugerować, wpoić